Ten Mile Stilts

Zancos de Diez Millas

Ten Mile Stilts

Imagina que eres una chica en zancos de diez millasImagine you're a girl on ten mile stilts
Viajas por el mundo, absorbiéndolo todoYou travel round the world, taking it all in
Nunca tocarás el sueloYou'll never touch the ground
¿Es una bendición o una maldición?Is it a blessing or a curse
Y si estás demasiado alta para ser encontradaAnd if you're too high to be found
¿Estás perdida o simplemente ensayada?Are you lost or just rehearsed

Tengo un corazón que se abre claramente en esta oscuridad fresca de septiembreGot a heart that opens clear in this cool September dark
Descansa en las hojas de los árbolesIt rests on treetop leaves
Y explota en pequeñas chispasAnd bursts its little sparks
Y a veces canta sus cancionesAnd sometimes it sings its songs
Y revela sus secretosAnd it lets its secrets out
Excepto uno que arde por dentroExcept for one that sears inside
Que no puede vivir sin élThat it cannot live without

Pero si te lo digo, ¿lo aceptarás?But if I tell you will you take it
¿Lo pulirás para mí?Will you shine it up to me
¿Puedes ser fuerte para dejarme seguir adelanteCan you be strong to let me go on
Y liberar esta libertad?And set this freedom free

Las estrellas están brillando esta nocheThe stars are out tonight
Aquí arriba están listas para sostenerUp here they're ripe to hold
Pero he aprendido lo que le sucede a aquellos que se acercan demasiadoBut I have learned what comes to those who get too close
No soy Ícaro en vueloI'm no Icarus in flight
Y soy lo suficientemente mayor para saberAnd I'm old enough to know
Que el amor es paciente, pero aún implacableThat love is patient, but still unyielding
Si lo dejas el tiempo suficiente, te deja irIf you leave it long enough it lets you go

Pero si te lo digo, ¿lo aceptarás?But if I tell you wil you take it
¿Lo pulirás para mí?Will you shine it up to me
¿Puedes ser fuerte para dejarme seguir adelanteCan you be strong to let me go on
Y liberar esta libertadAnd set this freedom free