Keep Me In Your Heart

Garde-moi dans ton cœur

Keep Me In Your Heart

Les ombres tombent et je perds mon souffleShadows are falling and I'm running out of breath
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while
Si je te quitte, ça ne veut pas dire que je t'aime moinsIf I leave you doesn't mean that I love you any less
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while

Quand tu te lèves le matin et que tu vois ce soleil fouWhen you get up in the morning and you see that crazy sun
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while
Il y a un train qui part chaque nuit appelé : Quand tout est dit et faitThere's a train leaving nightly called: When all is said and done
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while

Sha-la-la-la-la-la-la la-li-la-li-loSha-la-la-la-la-la-la la-li-la-li-lo
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while
Sha-la-la-la-la-la-la la-li-la-li-loSha-la-la-la-la-la-la la-li-la-li-lo
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while

Parfois, quand tu fais des choses simples à la maisonSometimes when you're doing simple things around the house
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while
Je sais que je suis lié à toi comme les boutons de ta blouseI know I'm tied to you like the buttons on you bluse
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while

Vas-tu me garder dans tes penséesWill you hold me in your thoughts
Me prendre dans tes rêvesTake me to your dreams
Me toucher quand je fais surfaceTouch me when I fall into view
Quand l'hiver arriveWhen the winter comes
Garde les feux allumésKeep the fires lit
Je serai juste à côté de toiI will be right next to you

Les moteurs des conducteurs se dirigent vers le nord le long du ruisseau agréableEngines drivers headed northup the pleasant stream
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while
Ces roues continuent de tourner mais elles manquent de vapeurThese weels keep on turning but they're running out of steam
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while

Sha-la-la-la-la-la-la la-li-la-li-loSha-la-la-la-la-la-la la-li-la-li-lo
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while
Sha-la-la-la-la-la-la la-li-la-li-loSha-la-la-la-la-la-la la-li-la-li-lo
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while

Oh, garde-moi dans ton cœur un momentOh, keep me in your heart for a while
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while