Charming One

Encantador

Charming One

El sudor cae de mi frenteThe sweat is falling from my brow
Bajo el intenso calor del díaUnder the heavy heat of day
Observa la situación ahoraSurvey the situation now
Sueño con un jardín lejanoDream of a garden far away
(En donde) Te vi rojo y maduro y equivocado(Where) I saw you red and ripe and wrong
Tan acogedor y mortal en ese árbolSo snug and deadly in that tree
Tu dulce atracción era tan fuerteYour sweet attraction was so strong
El sabor de la muerte delicioso para míThe taste of death delicious to me
Cuando escuché a un tentadorWhen I listened to a tempter
Que parecía colorido y sabioWho seemed colorful and wise
Fui expulsado de la perfecciónI was driven from perfection
Y ahora me doy cuentaAnd now I realize
Debería haberte dejado allí para brillar al solI should have left you there to glisten in the sun
Eras un encantadorYou were a charming one

Allí estabas caminando por la calleThere you were coming up the street
La imagen misma del deseoThe very image of desire
Susurraste siniestro y dulceYou whispered sinister and sweet
Una voz de inocencia y fuegoA voice of innocence and fire
Así que seguí al engañadorSo I followed the deceiver
Demasiado ciego para discernirToo blind to discern
Pero la decepción fue una maestraBut deception was a teacher
Y una forma brutal de aprenderAnd a brutal way to learn
Que debería haberme dado la vuelta y huirThat I should have turned myself around and run
Eras un encantadorYou were a charming one

Te vi avergonzado en una cruzI saw You shamed upon a cross
Herido y desnudo en ese árbolWounded and naked on that tree
Contaste todo como pérdidaYou counted everything a loss
Diste cada pedazo de ti a míGave every bit of it to me
Así que cuando todos los otros pretendientes venganSo when all the other suitors come
Tan astutamente disfrazadosSo cleverly disguised
Me encontrarán aferrándome a tu brazoThey'll find me clinging to Your arm
Y mirando a los ojosAnd gazing in the eyes
Que sostienen una pasión que nunca puede deshacerseThat holds a passion that can never be undone
Eres el encantadorYou are the charming One