Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 369

Mercy on the Horror Film

The Waking Life

Letra

Misericordia en la Película de Terror

Mercy on the Horror Film

Cuando el rayo golpee la ciudad, será la única fuente de luz por días.When lightening strikes the town itll be the only source of light for days.
El suelo será arrancado de raíz, la ciudad patas arriba, ¡por el amor de Dios, que nadie se quede atrás!The ground will be uprooted, the town turned up side down, for goodness sakes no one stay behind!
Y no vamos a retroceder;And were not turning back;
vamos directo hacia las consecuencias.were keeping our heads straight on for the aftermath.
Así que déjanos ir, no nos detengas.So let us go, dont hold us back.
Directo desde las películas donde la sangre corre espesa en blanco y negro.Straight from the movies where the blood runs thick in white and black.
Y simplemente seguiremos siendo los mismos;And well just stay the same;
oh, simplemente seguiremos siendo los mismos.oh well just stay the same.
No nos llevarán vivos.We wont be taken alive.
Vamos, ellos seguirán corriendo mientras buscamos un lugar para escondernos.Come on, theyll keep on running while we look for a place to hide.
¿De dónde vinieron?Where did they come from?
Son los muertos resucitados.Its the dead brought back to life.
Oh Dios, solo míralos, con una zancada tan elegante.O god, just look at them, with such a graceful stride.
Y solo estamos anunciando quién queda y quién se ha desviado. Solo agarra tus cuentas en una mano y grita esta oración conmigo.And we are just announcing whose left and whos gone stray. Just grab your beads in one hand, and scream this prayer with me.
Y no creo que vaya a ayudar, pero inténtalo. ¡Arrodíllate y reza por tu vida!And I dont think its going to help, but go ahead and try. Get on your knees, and pray for your life!
Ellos siguen llegando; vienen a devorarnos vivos.Theyre still coming; theyre coming to eat us alive.
Todos estamos jugando un juego.Were all just running game.
La tierra está roja, la sangre se ha secado.The earth is red, the blood has dried.
La equis marca el lugar donde chocamos.X marks the spot where we collide.
El fin está cerca, pero no temas.The end is near, but dont you fear.
Está menos de la mitad completo, pero aún estamos sentados en nuestros asientos.Its less then half complete, but were still sitting in our seats.
Solo detén la película, apágala por favor.Just stop the movie, turn it off please.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Waking Life y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección