Feeling No Pain

Sin Sentir Dolor

Feeling No Pain

¿Destrozarás el motor de nuestra ruina?Will you crash the engine of our ruin?
¿Quién derramará los vagones planos de nuestra vergüenza?Who'll spill the flat cars of our shame?

Estoy cansado de siempre hacer,I'm beat up tired from always doin',
Lo que debería haber hecho desde un principio.What I shoulda done in the first place.

Puedes fingir estar enfermo, no hay necesidad de temer a la mañana.You can call in sick, no need to fear the morning.
Beberás por números, yo beberé por fe.You will drink by numbers, I will drink by faith.
Las escaleras se están derrumbando, al igual que todo el peligro.The stairs are crashin', so is all the danger.
Debería haber tomado aliento, pero estaba demasiado borracho para esperar.Shoulda took a breath, but I's too drunk to wait.

¿Todavía puedes recetar,Can you still prescribe,
Los remedios y mentiras,The remedies and lies,
Hasta que no sintamos dolor?'Til we feel no pain?
Hasta que todos hayamos resucitado. X2'Til we all have risen.X2

Las luces del porche destrozadas, pero las venas aún brillan aquí.Porchlights shattered, but the veins still glow here.
Te conocí en un bar, cerca del patio de maniobras.Met you in a bar, out by the switchin' yard.
Mis mejores intentos, solo pueden derribarte aquí.My best attempts, can only knock you down here.
Deberías llevar esta insignia, o no llevar nada en absoluto.You should wear this badge, or wear nothin' at all.

¿Podemos reconciliarnos,Can we reconcile,
En el fondo de la pila,The bottom of the pile,
Hasta que el veneno sepa bien?'Til the poison tastes good?
Hasta que todos hayamos resucitado.'Til we all have risen.
Hasta que todos hayamos resucitado.'Til we all have risen.

¿Puedes ayudar a explicar,Can you help explain,
Lo sin sentido y vano,The senseless and the vain,
Hasta que el frasco esté vacío?'Til the vial's empty?
¿Todavía puedes recetar,Can you still prescribe,
Los remedios y mentiras,The remedies and lies,
Hasta que no sintamos dolor?'Til we feel no pain?
Hasta que todos hayamos resucitado. X4'Til we all have risen.X4

¿Destrozarás el motor de nuestra ruina?Will you crash the engine of our ruin?
¿Me abandonarás para no sentir dolor?Will you give me up to feel no pain?