Tremble (Goes the Night)

Tiembla (Va la Noche)

Tremble (Goes the Night)

Volviéndose estúpido ... pies torcidosGettin' stupid ... crooked feet
Una bola de pinball en ... la Calle Scott WalkerA pinball on ... Scott Walker Street
Volviéndose estúpido ... en un barGettin' stupid ... in a bar
No me voy a casa ... hasta que la banda toque 'Superstar'Not goin' home ... til the band plays "Superstar"
Todo está al borde de todo lo demásEverything's on the edge of everything else
Estás encontrando tu ritmo, que no puede ser detenidoYou're hittin' a stride, that cannot be stopped
La gente ha estado llamando desde FloridaPeople been callin' all the way from Florida
Dijiste que ibas para allá, por una semana o másYa said, you're going down there, for a week or more

Tiembla la noche ... Tiembla la nocheTremble goes ... Tremble goes the night
Tiembla la noche ... Tiembla la nocheTremble goes ... Tremble goes the night

Volviéndose estúpido ... venas bailarinasGettin stupid ... dancin' veins
Lluvia nocturna en ... el letrero de GreyhoundNight rain on ... the Greyhound sign
Volviéndose estúpido ... rostro de linternaGettin' stupid ... flashlight face
Los extraños tienen ... los ojos más clarosStrangers got ... the clearest eyes
Nada vale la envidia, pero no puedo evitarloNothin's worth envy, but I can't help myself
Ve a encontrar tu gloria, no necesitas mi ayudaGo find your glory, ya don't need my help
Cuando explote, mejor haz fila para apostarWhen it explodes, ya better line up to bet
Los muertos no cumplen años, solo olvidanThe dead don't have birthdays, they just forget

Tiembla la noche ... Tiembla la nocheTremble goes ... Tremble goes the night
Tiembla la noche ... Tiembla la nocheTremble goes ... Tremble goes the night

Las sombras brillan ... los tranvías ardenShadows sparkle ... streetcars burn
Todos los borrachos de Dios ... esperamos nuestro turnoAll of God's drunks ... we wait our turn
Así que te estás yendo ... escríbelo en un pastelSo you're leavin' ... write it on a cake
Tomaré un pedazo ... y me uniré a la esperaI'll take a piece ... and I'll join the wait
Cuando regreses, encontraremos una capilla de corazón y almaWhen you get back, we'll find a heart and soul chapel
Veremos si queda algo por desentrañarSee if there's anything, left to unravel
Ahora ve y deja estos cinco, en la jarra de propinas de la bandaNow go drop this five, in the band's tip jar
No me voy a casa ... hasta que la banda toque 'Superstar' ('Superstar')I'm not goin' home ... til the band plays "Superstar" ("Superstar")
Tiembla la noche ... Tiembla la nocheTremble goes ... Tremble goes the night
Tiembla la noche ... Tiembla la nocheTremble goes ... Tremble goes the night