Coming up for air

Tomando aire

Coming up for air

Chupando alabastro en un conducto de ventilaciónSuckin' alabaster in a ventilator shaft
Masticando la rendición porque es barata y duraChewin' on surrender because it's cheap and it lasts
Esto no es el infierno, es un tanque de retenciónThis ain't hell, it's a holding tank
Donde la memoria y el futuro dibujan un gran vacíoWhere memory and the future draw a big, fat blank
Sé que este túnel lleva a algún lugarI know this tunnel leads somewhere
Pero se necesita misterio y una linternaBut it takes mystery and a torch
Y una razón para importarAnd a reason to care
Sé que este túnel lleva afueraI know this tunnel leads outside
Hacia el río donde mueren los elefantesDown to the river where the elephants die

SubiendoComin' up
Arriba, arriba, arriba, arribaUp, Up, Up, Up
Subiendo para tomar aireComin' Up for Air

No hay mejor historia que la de un hombre en un agujeroThere is no better story than a man in a hole
Aquí es donde se quedó quietoThis is where he laid still
Así es como rodóThis is how he rolled
Así es como se alimentó, con la médula de sus huesosThis is how he fed, on the marrow of his bones
Aquí es donde se arrastróThis is where he shuffled
Jugando al día del juicio soloPlayin' doomsday alone
Un minero suicidaA suicide miner
Con un temporizador de carga profundaWith a depth charge timer
Amante de los agujerosRathole lover
Cavando profundo en busca de refugioDiggin' deep for a cover
Primero te sofocasYou suffocate first
Luego aprendes a respirarThen you learn how to breathe
El sabor de la alcantarillaThe sweet of the sewer
Te muestra el camino para salirShows you the way to leave

Haz espacio para el equipo de limpiezamake room for the cleanup crew
Son los últimos en llegar a la escenaThey're the last to the scene
Y los primeros en ser engañadosand the first to be fooled
Los lugareños se agolpanThe townsfolk line thick
A lo largo del ríoAlong the riverside
Buscando un lugarLookin' for a place
Para ver morir a los elefantesto watch the elephants die