Telephone Blues

Melancolía Telefónica

Telephone Blues

Te fuiste hace unos díasYou went away a few days ago
Ni siquiera dejaste una notaDidn’t even leave a note
Te llevaste mis cosas, dinero y todoYou took my things, money and all
Solo puedo tomar un tren o un barcoI just get a train or boat

Debe haber sido algo que dijeIt must have been something I said
Lo que te hizo decidirte a irteThat made you decide to go
Ahora me siento solo, solo y tristeNow I'm feeling lonely, lonely and sad
Estoy cayendo en un momento muy bajoI'm heading down an all-time low

Sin noticias son malas noticiasNo news is bad news
Así que tengo la melancolía telefónicaSo, I got the telephone blues
Sin noticias son malas noticiasNo news is bad news
Así que tengo la melancolía telefónicaSo, I got the telephone blues

Ahora estoy esperando junto al teléfonoNow I'm waiting by the telephone
Por favor, no dudes en llamarmePlease won’t give me a call
Te di mi dinero, te di mi amorI give you my money, I give you my love
Bebé, puedes quedarte con todoBaby you can have it all

Debe haber sido algo que hiceIt must have been something I did
Lo que te hizo decidirte a irteThat made you decide to go
Ahora me siento solo, solo y tristeNow I'm feeling lonely, lonely and sad
Estoy cayendo en un momento muy bajoI'm heading down an all-time low

Bueno, sin noticias son malas noticiasWell, no news is bad news
Así que tengo la melancolía telefónicaSo, I got the telephone blues
Sin noticias son malas noticiasNo news is bad news
Así que tengo la melancolía telefónicaSo, I got the telephone blues

Estoy caminando de arriba abajo en la habitaciónI'm walking up and down the room
Y no sé qué hacerAnd I don’t know what to do
No puedo comer, no puedo dormirI can’t eat I can’t sleep
Fumar cigarrillos es todo lo que hagoSmoking cigarettes is all I do

Bueno, sin noticias son malas noticiasWell, no news is bad news
Así que tengo la melancolía telefónicaSo, I got the telephone blues
Sin noticias son malas noticiasNo news is bad news
Así que tengo la melancolía telefónicaSo, I got the telephone blues

Bueno, sin noticias son malas noticiasWell, no news is bad news
Así que tengo la melancolía telefónicaSo, I got the telephone blues
Sin noticias son malas noticiasNo news is bad news
Así que tengo la melancolía telefónicaSo, I got the telephone blues
Así que tengo la melancolía telefónicaSo, I got the telephone blues
Así que tengo la melancolía telefónicaSo, I got the telephone blues