Canadian Girl

Fille Canadienne

Canadian Girl

Tu es le matinYou are the morning
Je suis la nuitI am the night
J'étais le seulI was the only one
Resté au bon momentLeft at the right time

Et seulement moiAnd only I
T'appelle encore à moiStill call you mine
Seulement moiOnly I
Accroché encoreStill hanging on

Emporté par un vent fortBlown by a strong wind
Mais on avait peurBut it we feared
Tout ce que tu m'as ditAll that you said to me
Est encore si clairIs still so very clear

Alors prends ma mainSo take my hand
Tous les membres du groupeAll the players in the band
Ils peuvent toujours trouverThey can always find
Toujours trouver un morceau qu'on connaîtAlways find some number that we know

Tu seras endormieYou will be asleep
Quand je partiraiWhen I go
Et les bonnes nouvellesAnd the happy the news
Continueront d'arriverIt will carry on
Tu es le matinYou are the morning
Je suis la nuitI am the night
J'étais le seulI was the only one
Resté au bon momentLeft at the right time

Et seulement moiAnd only I
T'appelle encore à moiStill call you mine
Seulement moiOnly I
Accroché encoreStill hanging on