Hartzeer op de 6e Avenue

6th Avenue Heartache

De sirenes klinken, de schoten weerklinkenThe sirens ring, the shots ring out
Een vreemde huilt, hij schreeuwt het uitA stranger cries, he screams out loud
Ik had mijn wereld, op mijn rug gebondenI had my world, strapped against my back
Ik hield mijn handen vast, wist nooit hoe te handelenI held my hands, and never knew how to act

En dezelfde zwarte lijn die op jou was getrokken, werd ook op mij getrokken, en nu trekt hij me naar binnenAnd the same black line that was drawn on you was drawn on me, and now it's drawing me in
Hartzeer op de 6e Avenue6th Avenue Heartache

Nou, de goede oude ik, ik was een dakloze manWell good old me, I was a homeless man
Zong liedjes, die ik helemaal kendeSinging songs, I knew complete
Op de trappen alleen, deze gitaar in mijn handOn the steps alone, this guitar in hand
Deze vijftig jaar stond hij waar hij staatThese fifty years stood where he stands

En dezelfde zwarte lijn die op jou was getrokken, werd ook op mij getrokken, en nu trekt hij me naar binnenAnd the same black line that was drawn on you was drawn on me, and now it's drawing me in
Hartzeer op de 6e Avenue6th Avenue Heartache

En dezelfde zwarte lijn die op jou was getrokken, werd ook op mij getrokken, en nu trekt hij me naar binnenAnd the same black line that was drawn on you was drawn on me, and now it's drawing me in
Hartzeer op de 6e Avenue6th Avenue Heartache

Wandelend naar huis, op de stratenWalking home, on the streets
De rivier kronkelt, ze bewegen mijn voetenThe river winds, they move my feet
De metro-stoom, als silhouetten in dromenThe subway steam, like silhouetes in dreams
Jij stond naast me, net als maanstralenYou stood by me, just like moonbeams

Nou, dezelfde zwarte lijn die op jou was getrokken, werd ook op mij getrokken, en nu trekt hij me naar binnenWell the same black line that was drawn on you was drawn on me, and now it's drawing me in
Ja, hartzeer op de 6e AvenueYeah 6th avenue heartache

En dezelfde zwarte lijn die op jou was getrokken, werd ook op mij getrokken, en nu trekt hij me naar binnenAnd the same black line that was drawn on you was drawn on me, and now it's drawing me in
Hartzeer op de 6e Avenue6th Avenue Heartache

Kijkte uit het raam, en kwam op die straatLooked out the window, and got up on that street
En weg als middernacht, was die windAnd gone like midnight, was that wind
Maar ik zit hier met 6 snaren, leunend tegen die muurBut I sit here with 6-strings, leane against that wall
En al die dingen, ze lijken zo kleinAnd all those things, they all look so small
Ik heb mijn vingers gekruist, op een vallende sterI got my fingers crossed, on a shooting star
Net als ik, gewoon weer terug naar huisJust like me, just moved on back home

En dezelfde zwarte lijn die op jou was getrokken, werd ook op mij getrokken, en nu trekt hij me naar binnenAnd the same black line that was drawn on you was drawn on me, and now it's drawing me in
Hartzeer op de 6e Avenue6th Avenue Heartache

En dezelfde zwarte lijn die op jou was getrokken, werd ook op mij getrokken, en nu trekt hij me naar binnenAnd the same black line that was drawn on you was drawn on me, and now it's drawing me in
Hartzeer op de 6e Avenue6th Avenue Heartach

Nou, dezelfde zwarte lijn die op jou was getrokken, werd ook op mij getrokken, en nu trekt hij me naar binnenWell the same black line that was drawn on you was drawn on me, and now it's drawing me in
Ja, hartzeer op de 6e AvenueYeah 6th avenue heartache