Heroes

Helden

Heroes

Ik, ik wou dat je kon zwemmenI, I wish you could swim
Als de dolfijnen, zoals dolfijnen kunnen zwemmenLike the dolphins, like dolphins can swim
Hoewel niets, niets ons bij elkaar zal houdenThough nothing, nothing will keep us together
Kunnen we ze verslaan, voor altijd en eeuwigWe can beat them, forever and ever
Oh, we kunnen helden zijn, slechts voor één dagOh we can be heroes, just for one day

Ik, ik zal koning zijnI, I will be king
En jij, jij zult koningin zijnAnd you, you will be queen
Hoewel niets, niets hen weg zal drijvenThough nothing, nothing will drive them away
Kunnen we helden zijn, slechts voor één dagWe can be heroes, just for one day
Kunnen we onszelf zijn, slechts voor één dagWe can be us, just for one day

Ik, ik herinner meI, I remember
Staande, bij de muurStanding, by the wall
En de kogels, schoten boven onze hoofdenAnd the guns, shot above our heads
En we kusten, alsof er niets kon vallenAnd we kissed, as though nothing could fall
En de schaamte, was aan de andere kantAnd the shame, was on the other side
Oh, we kunnen ze verslaan, voor altijd en eeuwigOh we can beat them, forever and ever
Dan zouden we helden kunnen zijn, slechts voor één dagThen we could be heroes, just for one day

We kunnen helden zijnWe can be heroes
We kunnen helden zijnWe can be heroes
We kunnen helden zijnWe can be heroes
Slechts voor één dagJust for one day