Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.001

If You Never Got Sick

The Wallflowers

Letra

Si Nunca Enfermaras

If You Never Got Sick

Eso no es un paracaídasThat ain't a parachute
Eso no es un tirador de emergenciaThat ain't a ripcord
No nos dirigimos hacia un cuerpo de aguaThat ain't a body of water we're headed for
Queda tan poco tiempoThere's so little time left
Tantas cosas por hacerSo much to be done
Incluso tú necesitarás a alguienEven you are gonna need someone

Eso no es un truco de luzThat ain't a trick of light
Ni la neblina de la mañanaOr the morning haze
Ven desde el lagoCome on in from the lake
Déjalo entrar en tus ojosGet it into your eyes
Esta invisible ráfaga de una tormenta en ascensoThis invisible breath of a storm on the rise
Que siento cada vez que llegasThat I feel whenever you arrive

Puede que no sea rápidoI may not be quick
Quizás nunca lo fuiI maybe never was
Pero dime qué demonios te has convertidoBut tell me what the hell it is that you've become
Nena, si nunca enfermarasBaby if you never got sick
No podría abrazarteI wouldn't get to hold you
Nena, si nunca enfermarasBaby if you never got sick
No podría abrazarteI wouldn't get to hold you

Esto no es un amor correctoThis ain't a righteous love
Ni siquiera uno buenoEven a good one
Estos no son los tipos de retornos que estaba pensandoThese ain't the kinds of returns that I was thinking of
Soy insoportable ahora, aún no has visto nadaI'm unbearable now, you ain't seen nothin yet
Me verás muerto antes de verme rendirYou'll see me dead before you see me quit

Eso no es una jarra de vino de la que has estado bebiendoThat ain't a jug of wine that you been drinkin from
Ahora recuéstate, nena, y deja que tu fiebre llegueNow lay back, now baby and let your fever come
Te enterraré solo para sacarteI'll bury you in just to dig you out
No tengo uso para ser orgullosoI haven't a use for being proud
Y cuanto más profundo el descensoAnd the deeper the slide
Más alto el ascensoThe higher the rise
Ahora no te decepciones de cómo estoy usando el míoNow don't be disappointed how I'm usin' mine

Nena, si nunca enfermarasBaby if you never got sick
No podría abrazarteI wouldn't get to hold you
Nena, si nunca enfermarasBaby if you never got sick
No podría abrazarteI wouldn't get to hold you

Creo que cometí un errorI think I made a mistake
Creo que presioné cuando dijiste esperaI think I pushed when you said wait
Pero nunca llego a abrazarteBut I never get to hold you

Te seguí profundamente en un campo estérilI followed you deep into a barren field
Había alguien de quien huíasThere was someone you were running from
Cuando necesitaba dormir, fue cuando desaparecisteWhen I needed to sleep that's when you disappeared
Pero logré hacer lo imposibleBut I did get the impossible done

Siempre supe que había un Dios dentro de tiI always knew that there was God inside of you
Simplemente nunca aprendí cuálI just never did learn which one

Nena, si nunca enfermarasBaby if you never got sick
No podría abrazarteI wouldn't get to hold you
Nena, si nunca enfermarasBaby if you never got sick
No podría abrazarteI wouldn't get to hold you
Nena, si nunca enfermarasBaby if you never got sick
No podría abrazarteI wouldn't get to hold you
Nena, si nunca enfermarasBaby if you never got sick
Nunca podría abrazarteI would never get to hold you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Wallflowers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección