Too Late To Quit

Demasiado tarde para renunciar

Too Late To Quit

Toma toda mi fuerzaTakes all my might
Para encontrar un agujero que se sienta bienTo find a hole that feels right
Para enterrarmeTo bury myself
En un profundo sueño por la nocheIn a deep sleep at night
Escucho una vozI hear a voice
Que viene de la laderaComing from the hillside
Dice que te mostraré el caminoSays I'll show you the way
Te mostraré la luzI will show you the light

Pero estoy cansadoBut I'm tired
Estoy cansadoI'm tired
Estoy demasiado cansadoI'm much too tired
Estoy cansadoI'm tired

Él dice que sé a dónde te dirigíasHe's says I know where you were headed
Y estás a medio caminoAnd you're half way there
Pero tienes que tener cuidadoBut you've got to be careful
Tienes que estar alertaYou've got to beware
Algunas personas quieren lastimarteSome people want to hurt you
A algunas personas no les importaSome people don't care
Pero nunca te daréBut I'm never gonna give you
Más de lo que puedas soportarAny more than you can bare

[Estribillo][chorus]

No queda nada aquí para superarThere's nothing left here to rise above
No estamos hablando de ese tipo de amorWe're not talking bout' that kind of love
Tienes gente aquí contando contigoYou've got people here counting on you
Ahora es un buen momentoNow's a good time
Para aprender a salir adelanteTo learn how to pull through

A veces una buena ideaSometimes a good idea
Simplemente no es suficienteJust isn't enough
Tienes que hacer el trabajoYou've got to do the work
Ahora levanta tu traseroNow get your ass up
Realmente no existe tal cosa como mala suerteThere isn't really such a thing as bad luck
Sí, pero una vez lancé una flechaYeah, but once I shot an arrow
Al cielo y se quedó pegadaIn the sky and it stuck

[Estribillo][chorus]

Tienes que seguir moviéndoteYou've got to keep movin'
Tienes que seguir empujandoYou've got to keep pushin'
Nunca vas a recuperarYou're never gonna get back
Más de lo que estás dandoAnymore than you're givin'
La vida es para vivirlaLife is for the living
Tienes que estar dispuestoYou've got to be willin'
Una canción no es una canciónA song ain't a song
Hasta que alguien comienza a cantarUntil someone starts singin'

[Estribillo][chorus]