Black And Blue

Negro y Azul

Black And Blue

¿A dónde fuiste, mi pequeño amorWhere'd you go my little amore
Con tus tristes ojos de Cleopatra?With your sad Cleopatra eyes
Deseo que la felicidad ponga fin a tus penasI wish that happiness would end your strife
Te busqué en el campo di fioreI looked for you in campo di fiore
Sé que es tu lugar favoritoI know that it's your favourite place
Gente común llevando a cabo su díaOrdinary people going about their day

Desearía que regresaras del mañanaI wish you'd come back from tomorrow
Acuéstate y descansa tu cabezaLie down and rest your head
Barriremos esas locas ideas de debajo de la camaWe'll sweep those crazy notions from underneath the bed
Mira las estrellas a través del tragaluzSee the stars up through the skylight
Van a iluminar tu caminoThey're gonna light your way
Hay tanto amor por ti, así que nunca tengas miedoThere's all this love for you so don't ever be afraid

(Coro)(Chorus)
Estás negro y azul y no sabesYou're black and blue and you don't know
Cuál es arriba y cuál abajoWhich is up and which is down
Estás negro y azul como si te hubieran apedreadoYou're black and blue like you've been stoned
Atrapado en un fuego cruzado completamente soloCaught in a crossfire all alone

Para algunos de nosotros nada viene fácilFor some of us nothing comes easy
Tenemos que lucharWe have to fight our way
Pero eso puede desgastarte y dejarte en un estadoBut that can wear you down and leave you in a state
Sé que es difícil luchar en tu esquina cuando solo estás tú y un niñoI know it's hard fighting your corner when it's just you and a child
Este mundo es duro y sí, este mundo es salvajeThis world is tough and yes, this world is wild