Life On The Line

Vida en la cuerda floja

Life On The Line

Ya sea en Marte, ya sea en ManhattanWhether it's Mars, whether it's Manhattan
Iría hasta el fin del mundo para que esto sucedaI'd go to the ends of anywhere for this to happen
Así que no te sorprendas si me tropiezo con mis palabrasSo don't be surprised if I fall over my lines
Amarte me ha sacado de mi menteLoving you's got me out of my mind

Por ti, por ahora, y tal vez por siempreFor you, for now, and maybe for all time
Apago las luces y manejoI turn the headlights off and drive
Si me voy, me voy a ciegasIf I'm going, I'm going in blind
Con mi vida en la cuerda flojaWith my life on the line

La idea de perderte me ha estado alcanzandoThe thought of losing you's been catching up to me
Y es un futuro que nunca quiero verAnd it's a future I just never wanna ever see
Supongo que todo ha terminado y está decididoGuess it's all over and it's decided
Soy todo tuyo y tú eres todo mío, yI'm all yours and you're all mine, and

Por ti, por ahora, y tal vez por siempreFor you, for now, and maybe for all time
Apago las luces y manejoI turn the headlights off and drive
Si me voy, me voy a ciegasIf I'm going, I'm going in blind
Con mi vida en la cuerda flojaWith my life on the line

Sé que estás cómoda en la indecisiónI know you're sitting pretty on the fence
Pero si quieres darme una oportunidad másBut if you wanna give me one more chance
Nunca volverás a conocer las lágrimasYou'll never know tears again

Por ti, por ahora, y tal vez por siempreFor you, for now, and maybe for all time
Apago las luces y manejoI turn the headlights off and drive
Si me voy, me voy a ciegasIf I'm going, I'm going in blind
Con mi vida en la cuerda flojaWith my life on the line