How To Escape Quicksand

Cómo escapar de la arena movediza

How To Escape Quicksand

Paso uno, dicen que debes mantener la vigiliaStep one, they say to stay Awake
Pero ya pasé de eso ahoraBut I'm already past that now
Paso dos, lleva a alguien contigoStep two, bring someone else along with you
Para que te levante cuando no sepas cómoTo pull you up when you can't figure out how
Paso tres, no temas soltar lo pesadoStep three, don't be afraid to drop what's heavy
Debes mantener la cabeza fuera del sueloGotta keep your head above the ground
Y una vez más, paso cuatro, relájate y pide por ti mismoAnd once more, step four, relax and of yourself implore
Que te quedes quieto y no hagas ruidoThat you stay still and don't make a sound
Porque puedo sentirme hundiéndome'Cause I can feel myself sinking
Perdiendo el control, mi agarreLosing my grip, my control
Y no puedo evitar seguir pensandoAnd I can't help but keep on thinking
Que tal vez estaba destinado a este agujeroThat maybe I was destined for this hole
Y la gente dice que nadie muere por la arena movedizaAnd people say that no one dies from quicksand
Pero la gente ha estado equivocada antesBut people have been wrong before
Así que no me digas que no estoy en peligroSo don't you tell me that I'm not in danger
Que esto es algo que puedo ignorarThat this is something I can just ignore
Paso cinco, debes intentar mantenerte vivoStep five, you gotta try and stay alive
No olvides respirarDon't forget to breath
Y luego paso seis, la solución, solo mantén la calmaAnd then step six, the fix, just keep your cool
Intenta todos tus trucosTry all your tricks
No dejes que tu temperamento hiervaDon't let your temper seethe
Tómate tu tiempo, paso siete mantiene el paradigmaTake your time, step seven keeps the paradigm
Demasiado movimiento solo te lastima al finalToo much movement only hurts you in the end
Y luego paso ocho, solo toma un descansoAnd then step eight, just take a break
Para mantener tu cabeza en su lugarTo keep your head on straight
Pero realmente no puedo fingirBut I really can't pretend
Que no me siento hundiéndomeThat I don't feel myself sinking
Perdiendo el control, mi agarreLosing my grip, my control
Y no puedo evitar seguir pensandoAnd I can't help but keep on thinking
Que tal vez estaba destinado a este agujeroThat maybe I was destined for this hole
Y la gente dice que nadie muere por la arena movedizaAnd people say that no one dies from quicksand
Pero la gente ha estado equivocada antesBut people have been wrong before
Así que no me digas que no estoy en peligroSo don't you tell me that I'm not in danger
Que esto es algo que puedo ignorarThat this is something I can just ignore
Y ¿qué hago cuando los pasos uno a ochoAnd what do I do when steps one through eight
No hacen lo que se supone que deben hacer?Don't do what they're supposed to?
¿Estoy demasiado lejos?Am I too far gone?
Hay menos de mí arriba que abajoThere's less of me up than down
¿Se supone que debo dejarme ahogar?Am I supposed to let myself drown?
¿Para que todos los demás puedan seguir adelante?So everyone else can move on?
Y la gente dice que nadie muere por la arena movedizaAnd people say that no one dies from quicksand
Pero la gente ha estado equivocada antesBut people have been wrong before
Así que no me digas que no estoy en peligroSo don't you tell me that I'm not in danger
Que esto es algo que puedo ignorarThat this is something I can just ignore