23

2023

23

Eu te olhei, como sempre foiI looked at you, same as before
O que mudou eu não sei dizerWhat has changed I do not know
Mas pensei em você repetidamente em segredoBut the thought of you replayed in secret

Me machuca, mas eu quis maisIt hurt me but I asked for more
Estou ficando obcecada por vocêFalling down your rabbit hole
Tentei reprimir o que eu sentiaI kept on biting back what I was feeling

Fecho meus olhos e lá está vocêI close my eyes and you are there
Inocentemente sem saberInnocently unaware
Me pare, me pareStop me, stop me
Me diga, me digaTell me, tell me

Quebre meu coração, eu não ligoBreak my heart for all I care
Contanto que eu esteja presenteAs long as I get to be there
Me pare, me pareStop me, stop me
Me digaTell me

Isso é errado? (Errado)Is it wrong? (Wrong)
Isso é errado? Isso é errado?Is it wrong? Is it wrong?
Eu morro quando você vai embora (vai embora)It kills me when you're gone (gone)
Isso é errado? Isso é errado?Is it wrong? Is it wrong?

Avançamos pra 2023Fast forward to 23
Mal temos idade para beberWe're barely old enough to drink
O retorno agridoce desses sentimentosThe bittersweet return of all these feelings

Olhares repentinos deixam rastrosSudden glances leave their wake
Não consigo respirar debaixo desse pesoI cannot breathe under the weight
Se olhar atentamente, temo que vai perceberIf you look hard enough I fear you'll see it

O mundo ao seu redor desapareceThe world around you cancels out
Três palavras que não posso dizer em voz altaThree words that I can't say out loud

Me pare, me pareStop me, stop me
Me entenda, me cureFeel me, heal me

Seus olhos encontram os meus e eu implodoYour eyes meet mine and I implode
Acho que vou te amar em segredoI guess I'll love you on my own

Me pare, me pareStop me, stop me
Me digaTell me

Isso é errado? (Errado)Is it wrong? (Wrong)
Isso é errado? Isso é errado?Is it wrong? Is it wrong?
Eu morro quando você vai embora (vai embora)It kills me when you're gone (gone)
Isso é errado? Isso é errado?Is it wrong? Is it wrong?

Juro pela minha vidaCross my heart and hope to die
Não percebe que te quero tanto que mal consigo respirar?Can't you see that I want you so bad that I can barely breathe?
Não percebe que está me matando lentamente?Can't you see that you're killing me too slowly?

Mas não consigo te esquecerBut I can't seem to let you go
Cada palavra sua parece poesiaEvery word you say it's like it's poetry
Uma obra de arte que, com certeza, não foi feita pra mimA work for art that's not for me at all
AhOh

Odeio que ainda me sinto assimHate that I still feel this way
Escolho sofrer porque queroConsciously keep choosing pain
Me pare, me pareStop me, stop me
Me pareStop me

Isso é errado? (Errado)Is it wrong? (Wrong)
Isso é errado? Isso é errado?Is it wrong? Is it wrong?
Isso é errado?Is it wrong?
ErradoWrong
ErradoWrong