Der Tanz der Überzähligen

El Baile de los que Sobran

Es ist wieder eine NachtEs otra noche más
Um zu gehenDe caminar
Es ist wieder Ende des MonatsEs otro fin de mes
Ohne NeuigkeitenSin novedad

Meine Freunde sind gebliebenMis amigos se quedaron
So wie duIgual que tú
Dieses Jahr sind ihnen die Spiele ausgegangenEste año, se les acabaron
Die zwölf SpieleLos juegos, los doce juegos

Schließt euch dem Tanz anÚnanse al baile
Der ÜberzähligenDe los que sobran
Niemand wird uns zu viel seinNadie nos va a echar de más
Niemand wollte uns wirklich helfenNadie nos quiso ayudar de verdad

Unter den SchuhenBajo los zapatos
Schlamm und mehr BetonBarro más cemento
Die Zukunft ist nichtsEl futuro no es ninguno
Von dem, was in den zwölf Spielen versprochen wurdeDe los prometidos en los doce juegos

Anderen wurden Geheimnisse beigebracht, die dir nichtA otros le enseñaron secretos que a ti no
Anderen wurde wirklich diese Sache namens Bildung gegebenA otros dieron de verdad esa cosa llamada educación
Sie forderten Einsatz, sie forderten HingabeEllos pedían esfuerzo, ellos pedían dedicación
Und wozu? Um am Ende zu tanzen und zu treten¿Y para qué? Para terminar bailando y pateando

Schließ dich dem Tanz anÚnate al baile
Der ÜberzähligenDe los que sobran
Niemand wird uns zu viel seinNadie nos va a echar de más
Niemand wollte uns wirklich helfenNadie nos quiso ayudar de verdad

HeyHey
Ich kenne ein paar GeschichtenConozco unos cuentos
Über die ZukunftSobre el futuro
HeyHey
Die Zeit, in der ich sie lernteEl tiempo en que los aprendí
War sichererFue más seguro

Schließt euch dem Tanz anÚnanse al baile
Der ÜberzähligenDe los que sobran
Niemand wird uns zu viel seinNadie nos va a echar de más
Niemand wollte uns wirklich helfenNadie nos quiso ayudar de verdad

La-ra-ra-laLa-ra-ra-la
La-ra-ra-laLa-ra-ra-la
La-ra-ra-laLa-ra-ra-la
La-ra-ra-laLa-ra-ra-la