Kool Aid Kids

Les enfants Kool-Aid

Kool Aid Kids

Eh vous, les enfants Kool-AidHey you Kool-Aid Kids
Il y a un traître parmi nousThere's a traitor in our midst
Quelqu'un a son propre espritSomebody's got a mind of their own

Eh vous, les enfants Kool-AidHey you Kool-Aid Kids
Rappelez-vous que les choses se règlent à coups de poingRemember things are solved through fists
Les mots ne feront qu'empirer les chosesWords will only make things worse

Eh vous, les enfants Kool-AidHey you Kool-Aid Kids
Mettez les menottes à vos poignetsLock the handcuffs on your wrists
Boulet et chaîne autour de votre couBall and chain around your throat

Eh vous, les enfants Kool-AidHey you Kool-Aid Kids
Remplissez votre verre et fermez le couvercleFill your cup and close the lid
Buvez-le jusqu'à en étoufferDrink it all until you choke

Et c'est triste d'admettre que c'est vraiAnd it's sad to admit it's true
Qu'on trouve ça bien trop facile, trop facile d'être cruelThat we find it way too easy, too easy to be cruel
Car la peur et le regret vont de pairCause fear and regret go hand in hand
Mais c'est ça, être humainBut that's what it means to be human
Un lever de verreA raise of a glass

Et on boit, on le boit encoreAnd we drink, we drink it all again

Eh vous, les enfants Kool-AidHey you Kool-Aid Kids
Souriez jusqu'à ce que vous soyez renvoyésSmile until you are dismissed
Le bonheur n'est pas un choixHappiness is not a choice

Eh vous, les enfants Kool-AidHey you Kool-Aid Kids
Vous ne devez jamais résisterYou are never to resist
Vous appartenez. Vous êtes videsYou belong. You are devoid

Et c'est triste d'admettre que c'est vraiAnd it's sad to admit it's true
Qu'on trouve ça bien trop facile, trop facile d'être cruelThat we find it way too easy, too easy to be cruel
Car la peur et le regret vont de pairCause fear and regret go hand in hand
Mais c'est ça, être humainBut that's what it means to be human
Un lever de verreA raise of a glass
Et on boit, on le boit encoreAnd we drink, we drink it all again
On le boit encoreWe drink it all again

Videz votre verre pour ne pas coulerDown your cup so we don't drown
Un autre verre, un autre tourAnother drink another round
Videz votre verre pour ne pas coulerDown your cup so we don't drown
Un autre verre, un autre tourAnother drink another round
Videz votre verre pour ne pas coulerDown your cup so we don't drown
Un autre verre, un autre tourAnother drink another round

Videz votre verre pour ne pas couler et on boitDown your cup so we don't drown and we drink
On le boit encoreWe drink it all again
On le boit encoreWe drink it all again
On le boit encoreWe drink it all again
On le boit encoreWe drink it all again