Hija Perfecta

Perfect Daughter

Creo que te gustaba más cuando tenía dieciséisI think you'd liked me better when I was sixteen
¿Te gustaba más cuando sonreía de vuelta?Did you like me better when I would smile back?
Creo que sabías que no lo entendíaI think you knew I didn't understand it
Te estoy llamando, te estoy llamandoI'm calling you out, I'm calling you out

Tan triste, oh, ¿estás enojado?So sad, oh, you mad?
Endereza tu columna, sin atadurasBrace your spine, unattached
Aún así, no quiero escucharloStill, I don't wanna hear it

Póntelo una sonrisa con mi cara en la tierraPut on a smile with my face in the dirt
Te doy mi mejor comportamiento, pero dices que soy la peorI give you my best behavior, but you say I'm the worst
¿Cómo puedes llamarlo un poder cuando yo lo llamo una maldición?How could you call it a power when I call it a curse
Cerca de ser un Dios, no lo suficiente para ser tu hija perfectaClose to being a God, not enough to be your perfect daughter

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Supongo que siempre seré la que puedes odiarGuess I'll always be the one you can hate
Como una plaga que cargo con mi nombreLike a plague that I carry around with my name
Manteniéndolo incómodo, empezando a rompermeKeeping it awkward, starting to break
Mira lo que me hiciste, ¿no es genial?Look what you made me, isn't it great?
Te estoy llamando, te estoy llamandoI'm calling you out, I'm calling you out

Tan triste, oh, ¿estás enojado?So sad, oh, you mad?
Endereza tu columna, sin atadurasBrace your spine, unattached
Aún así, no quiero escucharloStill, I don't wanna hear it

Póntelo una sonrisa con mi cara en la tierraPut on a smile with my face in the dirt
Te doy mi mejor comportamiento, pero dices que soy la peorI give you my best behavior, but you say I'm the worst
¿Cómo puedes llamarlo un poder cuando yo lo llamo una maldición?How could you call it a power when I call it a curse
Cerca de ser un Dios, no lo suficiente para ser tu hija perfectaClose to being a God, not enough to be your perfect daughter

Loca, sé que me manipulasCrazy, I know that you play me
Pero, ¿cómo puedes culparmeBut how could you blame me
Por no superarlo?For not getting over it
Me derribas, ¿podrías darme un respiro?You tear me down, could you spare me?
Ahora solo me entierras, termina con estoNow you just bury me, get it over with
Loca, sé que me manipulasCrazy, I know that you play me
Pero, ¿cómo puedes culparmeBut how could you blame me
Por no superarlo?For not getting over it
Derríbame, ¿podrías darme un respiro?Tear me down, could you spare me?
Ahora solo me entierras, termina con estoNow just bury me, get it over with

Póntelo una sonrisa con mi cara en la tierraPut on a smile with my face in the dirt
Te doy mi mejor comportamiento, pero dices que soy la peorI give you my best behavior, but you say I'm the worst
¿Cómo puedes llamarlo un poder cuando yo lo llamo una maldición?How could you call it a power when I call it a curse
Cerca de ser un Dios, no lo suficiente para ser tu hija perfectaClose to being a God, not enough to be your perfect daughter

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
No lo suficiente para ser tu hija perfectaNot enough to be your perfect daughter
Y no quiero escucharloAnd I don't wanna hear it