REVENANT
The Warning
RENACIDO
REVENANT
Querido chico, dime dónde
Dear boy, tell me where
Te estás escapando ahora, chico
You're running off to now, boy
¿Quién será el
Who will be the one
¿Para amortiguar tu caída, muchacho?
To break your fall, boy?
Querido niño
Dear boy
Olvida todo cierre y
Forget all closure and
Empieza a esconderte ahora, chico
Start hiding now, boy
Porque ya es hora de que
'Cause it's about time that
Te cazan, chico
They hunt you down, boy
Di adiós a todos los demás
Say goodbye to all the others
Llámalo cerca y procesa los números
Call it close and crunch the numbers
Lava tus manos y lava tus pies
Wash your hands and wash your feet
Caminar sobre el agua
Walk on water
Encuentrame
Find me
Alguien a quien culpar
Someone to blame
Encuentrame
Find me
Un lugar para apuntar
Somewhere to aim
Y no sé si está bien o mal
And I don't know no right or wrong
Una melodía sin una canción
A melody without a song
Muéstrame
Show me
La verdad adentro
The truth inside
Muéstrame
Show me
Permanecer vivo
To stay alive
Porque no sé si está bien o mal
'Cause I don't know no right or wrong
Una melodía sin una canción
A melody without a song
Querido chico, ¿puedes decirme quién?
Dear boy, can you tell me who
Tendrá la culpa ahora
Will hold the blame now
¿Hacia dónde apuntarán nuestros dedos si no hacia ti ahora?
Where will our fingers point if not at you now?
Querido niño
Dear boy
Dile a los lobos que finalmente regresarás a casa ahora
Tell the wolves you're finally coming home now
Haz lo que mejor se te da
Do what you are best at
Quemarlo todo
Burn it all down
Di adiós a todos los demás
Say goodbye to all the others
Llámalo cerca y procesa los números
Call it close and crunch the numbers
Lava tus manos y lava tus pies
Wash your hands and wash your feet
Caminar sobre el agua
Walk on water
Encuentrame
Find me
Alguien a quien culpar
Someone to blame
Encuentrame
Find me
Un lugar para apuntar
Somewhere to aim
Y no sé si está bien o mal
And I don't know no right or wrong
Una melodía sin una canción
A melody without a song
Muéstrame
Show me
La verdad adentro
The truth inside
Muéstrame
Show me
Permanecer vivo
To stay alive
Porque no sé si está bien o mal
'Cause I don't know no right or wrong
Una melodía sin una canción
A meloy without a song
No puedes borrar lo que se ha hecho
You can't erase what has been done
Puedes perdonar
You can forgive
Puedes seguir adelante
You can move on
Pero no podemos escapar de la marea
But we cannot escape the tide
De nuestra cruel amante manteniendo el tiempo
Of our cruel mistress keeping time
No puedes borrar lo que se ha hecho
You can't erase what has been done
Puedes perdonar
You can forgive
Puedes seguir adelante
You can move on
Pero no podemos escapar de la marea
But we cannot escape the tide
De nuestra cruel amante manteniendo el tiempo
Of our cruel mistress keeping time
Encuentrame
Find me
Alguien a quien culpar
Someone to blame
Encuentrame
Find me
Un lugar para apuntar
Somewhere to aim
Y no sé si está bien o mal
And I don't know no right or wrong
Una melodía sin una canción
A melody without a song
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Warning e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: