Sinister Smiles

Sonrisas siniestras

Sinister Smiles

Oye, niñitaHey, little girl
Hay algo que no sabesThere's something you don't know
No te queda nada más que este cuerpo que controlasYou have nothing left but this body you control
Me alejaría, pero antes de poder empezarI'd walk away, but before I could start
Sonrisas siniestras me hacen callarSinister smiles shut me up
Y abren la boca para decirAnd they open up their mouths to say

Romper, romper, simplemente romperseBreak, break, just break apart
Romper, romper, simplemente romperseBreak, break, just break apart

Oye, niñitaHey, little girl
¿Te sientes satisfecho?Do you feel satisfied?
¿Has saciado el hambre?Have you quenched the hunger
¿Eso todavía estaba latente en el interior?That was still dormant inside?
Confía cuando te digo que no dejaré que te lastimenTrust when I say, I won't let you get hurt
Pero si voy a quemarmeBut if I am to burn
Entonces nunca podrás alejarte de todoThen you will never get to walk away from all
Los horrores y el dolor que nos hacen avanzarThe horrors and the pain that moves us forward
Acabas de descubrir lo que es vivir una mentiraYou have just found out what it is like to live a lie

Ambas manos atadasBoth hands, tied up
Rehén de los susurros que destruyenHeld hostage by the whispers that destroy
Mis manos, tu sangreMy hands, your blood
No te dejaré ganarWon't let you win
Pero cariño, apenas puedes aguantar másBut darling you can barely take much more

Romper, romper, simplemente romperseBreak, break, just break apart
Romper, romper, simplemente romperseBreak, break, just break apart
Sólo romperJust break

Nunca admitirás que naciste para ser un peónYou'll never admit you were born to be a pawn
Un pecador inocente, un santo culpable por encima de todoAn innocent sinner a guilty saint above all
No soy tonto, no me queda nadaI'm not a fool there's nothing left for me
Haz lo que te dicen o de lo contrario habráDo what they say or else there will be
Al infierno pagar el precio y agarrar la dagaHell to pay the price and grab the dagger
Corta la piel y tiñe el aguaCut through skin and stain the water
Y por si sirve de algoAnd for what it's worth
Nunca vivirás hasta que muerasYou'll never live until you die

Ambas manos atadasBoth hands, tied up
Rehén de los susurros que destruyenHeld hostage by the whispers that destroy
Mis manos, tu sangreMy hands, your blood
No te dejaré ganarWon't let you win
Pero cariño, apenas puedes aguantar másBut darling you can barely take much more

Romper, romper, simplemente romperseBreak, break, just break apart
Romper, romper, simplemente romperseBreak, break, just break apart
Romper, romper, simplemente romperseBreak, break, just break apart
Romper, romper, simplemente romperseBreak, break, just break apart

Romper, romper, simplemente romperseBreak, break, just break apart
Romper, romper, simplemente romperseBreak, break, just break apart
Romper, romper, simplemente romperseBreak, break, just break apart
Romper, romper, simplemente romperseBreak, break, just break apart

Porque tengo ambas manos'Cause I got both hands
Ambas manos atadasBoth hands, tied up
Rehén de los susurros que destruyenHeld hostage by the whispers that destroy
Mis manos, tu sangreMy hands, your blood
No te dejaré ganarWon't let you win
Pero cariño, apenas puedes aguantar másBut darling you can barely take much more

Romper, romper, simplemente romperseBreak, break, just break apart
Romper, romper, simplemente romperseBreak, break, just break apart
(¡Porque no he hecho nada malo!)('Cause I've done no wrong!)
Romper, romper, simplemente romperseBreak, break, just break apart
(¡No he hecho nada malo!)(I have done no wrong!)

Romper, romper, simplemente romperseBreak, break, just break apart
(¡Oh, no he hecho nada malo!)(Oh, I have done no wrong!)
Romper, romper, simplemente romperseBreak, break, just break apart
(¡No he hecho nada malo!)(I have done no wrong!)
Romper, romper, simplemente romperseBreak, break, just break apart