When I'm Alone

Wenn ich allein bin

When I'm Alone

Voller Farben von außenFull of color on the outside
Doch ich sehe nur in Schwarz und WeißBut I only see in black and white
Ich bin verzweifelt auf der Suche nach LichtI’m desperate for some light
In den Ecken meines VerstandesIn the corners of my mind

Hoffnung habe ich, doch nicht genugHaving hope but not enough
Reiche aus, finde aber niemandenReaching out to find no one
Bin ich die einzige SeeleAm I the only soul
Die die Kontrolle verloren hat?To have lost all control

Es wird schwer zu atmenIt gets hard to breath
Festgefahren zwischen dem, wasStuck in between on what
Zu meiner falschen Realität geworden istHas become my fake reality

Und es gibt keinen AuswegAnd there’s no escape
Vor der Stimme in meinem KopfFrom the voice in my head
Sie macht mich verrückt!It’s driving me crazy!

Niemand verstehtNobody understands
Meine Vernunft wird nicht lange haltenMy sanity’s not going to last

Und ich werde die Nacht durchlächelnAnd I’ll smile on through the night
Jeder wird denken, es geht mir gutEveryone will think I’m alright
Doch niemand weißBut nobody knows
Was ich mit mir herumtrageWhat I’m dragging along
Wenn ich allein binWhen I’m alone

Wenn ich allein binWhen I’m alone

Ich bin kurz davor, diese Seite abzureißenI’m about to tear off this page
Doch es ist etwas, das ich nicht löschen kannBut it’s something I can’t erase
Ich wünschte, ich könnte umschreibenI wish I could rewrite
Die Geschichte meines LebensThe story of my life

Was ich jeden Tag versteckeWhat I hide every day
Hinter der Maske steckt SchmerzBehind the mask there’s pain
Sie sagen, ich bin nicht alleinThey say I’m not alone
Aber wissen sie überhaupt, wie es ist?But do they even know

Es wird schwer zu atmenIt gets hard to breath
Festgefahren zwischen dem, wasStuck in between on what
Zu meiner falschen Realität geworden istHas become my fake reality

Und es gibt keinen AuswegAnd there’s no escape
Vor der Stimme in meinem KopfFrom the voice in my head
Sie macht mich verrückt!It’s driving me crazy!

Niemand verstehtNobody understands
Meine Vernunft wird nicht lange haltenMy sanity’s not going to last

Und ich werde die Nacht durchlächelnAnd I’ll smile on through the night
Jeder wird denken, es geht mir gutEveryone will think I’m alright
Doch niemand weißBut nobody knows
Was ich mit mir herumtrageWhat I’m dragging along
Wenn ich allein binWhen I’m alone

Niemand verstehtNobody understands
Meine Vernunft wird nicht lange haltenMy sanity’s not going to last

Und ich werde die Nacht durchlächelnAnd I’ll smile on through the night
Jeder wird denken, es geht mir gutEveryone will think I’m alright
Doch niemand weißBut nobody knows
Was ich mit mir herumtrageWhat I’m dragging along
Wenn ich allein binWhen I’m alone

Und jeden Tag werde ich versuchenAnd every day I’ll try
Meine Gefühle in mir zu verbergenTo keep my feelings hidden inside
Doch niemand weißBut nobody knows
Von dem Loch in meiner Seele‘Bout the hole in my soul
Wenn ich allein binWhen I’m alone

Wenn ich allein binWhen I’m alone