Southern Manners

Modales sureños

Southern Manners

No puedo decirte por qué te dejéWell i can't tell you why i left you
Y no sé muy bien por qué estoy aquíAnd i don't quite know why i'm here
Pero nada ha movido mi espírituBut nothing has moved my spirit
Desde que te vi a finales del año pasadoSince i saw you late last year

Cada amante conoce una razónEvery lover knows a reason
Y cada mujer ha sentido lo mismoAnd every woman has felt the same
Aunque nuestras mentes registren cada desamorAlthough our minds record each heartache
Un poco de amor puede llevarse el dolorA little lovin' can take away the pain

(coro)(refrão)
Abrázame, abrázame, abrázame fuerteHold me, hold me, hold me close
Acaricia mis hombros y mis dedos de los piesCaress my shoulders and my toes
Hazme olvidar lo que no puedoMake forget what i can't
Sé mi amante y mi hombreBe my lover and my man

Un hombre te da todo lo que necesitasA man he gives you all you need
(ooo)(ooo)
Algo de dinero para gastar y un beso cuando quierasSome money to spend and a kiss when you please
(ooo)(ooo)
Cuando estás varada en la carreteraWhen you're broke down on the road
(ooo)(ooo)
Él vendrá y aligerará tu cargaHe'll come on by and lighten your load

Bueno, supongo que también te debo algoWell i guess i owe you something too
Parece que finalmente has salido adelanteWell it seems you've finally come on through
Y mis modales sureños me obliganAnd my southern manners do oblige
¿No vendrías por un pedazo de pastel?Won't you come on over for a slice of pie?

(coro)(refrão)