Traducción generada automáticamente
Wellington's Wednesdays
The Weakerthans
Wellington's Wednesdays
The night's a spill, a permanent stain; the city soaks in silence, salt and dirty snow. A blue glow from the tv again, the cutains never open, faces never show. And every time a light is turned on there's a light that's turned off somewhere. For every failing feeling that's lost there's a perfest cost, there's a debt you can't share. And every night they play the same song to the same offbeat believers. And everyone is singing along wearing blueblack eyes, wearing dead men's neck-ties. Clocks stopped at the corner
of Albert will show your last
bus left an hour ago, so stumble down the stairs
again, pretend you're not to
proud to understand and still
know when your voice cuts
through the crowd that lonely people talk too loud. Numbers
on a washroom stall. There's
always more then one last call calling you.
Los miércoles de Wellington
La noche es un derrame, una mancha permanente; la ciudad se empapa en silencio, sal y nieve sucia. Una luz azul de la televisión de nuevo, las cortinas nunca se abren, los rostros nunca se muestran. Y cada vez que se enciende una luz, hay una luz que se apaga en algún lugar. Por cada sentimiento fallido que se pierde, hay un costo perfecto, hay una deuda que no puedes compartir. Y cada noche tocan la misma canción para los mismos creyentes desafinados. Y todos están cantando con ojos azul oscuro, con corbatas de hombres muertos. Los relojes se detienen en la esquina de Albert mostrarán que tu último autobús se fue hace una hora, así que tropieza por las escaleras de nuevo, finge que no eres demasiado orgulloso para entender y aún así sabes cuando tu voz se abre paso entre la multitud que la gente solitaria habla demasiado alto. Números en un baño público. Siempre hay más de una última llamada que te llama.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Weakerthans y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: