Sleight Of Hand

Juego de manos

Sleight Of Hand

Bastante cansado de este juego de manosPretty tired of this sleight of hand
¿Crees que no sé la diferencia?Do you think I don't know the difference?
¿Acaso no merezco lo real?Do I not deserve the real thing?

Fósforos que no encienden fuegoMatches that do not light a fire
Y velas que no ardenAnd candles that do not burn
Solo titilan en los cafés por la nocheOnly flicker on in the cafes at night

He intentado ser buenoI have tried to be good
Solo quería ser comprendidoI only ever wanted to be understood
Pensé que era amable que debía seguir el juegoI thought it was kind that I should play along
Y cuando encienden el letrero, aplaudoAnd when they light the sign, I applaud

Pero estoy bastante cansado de este engañoBut I'm pretty tired of this bait and switch
No quiero tener que sonreír al abrir mi regaloI don't wanna have to smile when I open my gift
Y no haya nada adentroAnd there's nothing inside it

Nunca quisiste ser buenoYou never wanted to be good
Nunca realmente quisiste ser comprendidoYou never really wanted to be understood
Querías ser quien tuviera las cartasYou wanted to be the one who held the cards
Y que yo te viera sacar el rey de corazonesAnd for me to watch you draw the king of hearts

Pero estoy bastante cansado de este juego de manosBut I'm pretty tired of this sleight of hand
El rey es reina y la reina es JackThe king is queen and the queen is Jack
Y se supone que debo reír, estar contento de que me hayas engañadoAnd I am meant to be laugh, to be glad that you fooled me