My Black Rose, Sincere

Mi Rosa Negra, Sincera

My Black Rose, Sincere

Esta canción es para mi rosa negra, mi querida Sincerathis song is for my black rose, my dear Sincere
ha habido cierta confusión al respecto, tengo que limpiar el espejothere has been some confusion about this, i got to clean the mirror
la forma en que moriste rompió mi mente, me pregunto si te importan estas simplesthe way you died broke my mind, i wonder if you mind these simple
cancionessongs
nuestros planes se cruzarían malditamente, dijiste solo olvídalo, yo dije recuerda cuando dije,our plans would fucking cross themselves, you said just forget it, i said remember when i said,
"si no podemos detener las balas que hacen agujeros en el cielo, entonces va a llover, Sincera, para siempre. ¿y te preguntarás por qué?""if we cannot stop the bullets shooting holes up in the sky, then it is going to rain, Sincere, forever. and you will wonder why?"
pero ahora estoy rezando que el cielo sea real, no es que alguna vez vaya a entrar, pero es el único lugar que mereces estarbut now i am praying heavens real, not that i would ever get in, but it is the only place you deserve to be
porque estoy en algún lugar entre el fondo, y sigo cayendo, mucho más a menudo, si pudiera simplemente detenerme y vivir felizbecause im somewhere between the bottom, and i keep on dropping, far more than often, if i could just stop and live happy
habría hecho tu vida mucho más fácil, pero mis ideales eran afilados y estaban cortando tu pierna, estabas golpeando mi cara diciendo, "¡Te amo, bebé!"it would have made your life real easy, but my ideals were sharp and they were cutting up your leg, you were bashing in my face saying, "Love you baby!"
y te amo, bebé estabas desangrándote, yo estaba desgarrando tu carne, solo tratando de hacer mi mejor intento de rescateand i love you, baby you were bleeding to death, i was tearing at your flesh, just trying to do my best at a rescue attempt
y tomé tu vida, lentamente pero seguramente, sangrienta y desordenada, no puedo no confesar esto, eras mi mejorand i took your life, slowly but surely, bloody and messy, i can't not confess this, you were my best