So Long, Baby

Adiós, Nena

So Long, Baby

No, esta soy yo!No, this is me!
¿Todavía estás ahí?Well are you still there?
Dime ahora, ¿quién creías que sería?Well tell me now, who did you think it would be?
Oh, ¿por qué me importa?Oh, why do I care?

Solo me estoy engañandoI'm just kidding myself
Deja de intentar ser amableStop trying to be kind
Realmente pensaste que era otra personaWell you really thought it was somebody else
Oh, no importaOh never mind

Lo entendí todo mal, tal vezI got it all wrong, maybe
Pero estoy diciendo 'adiós', nena!But I'm saying "so long", baby!

Aparte de todo eso, todavía pienso que eres encantadoraAside from all that I still think you're dreamy
Dirás que lo intentarás másYou'll say you'll try harder
Ambos sabemos que no lo harásWe both know you won't
Pero ¿dónde estás, chica? ¿Por qué no me ves?But where are you at girl, why won't you see me?
Tal vez me amasMaybe you love me
Y tal vez noAnd maybe you don't

No quiero pelearI don't want to fight
Pero tenemos cosas que discutirBut we've got things to discuss
Como por qué no vienes a casa todas las nochesLike why you don't come home every night
¿Y qué pasa con nosotros?And what about us?

No vas a ganarYou're not going to win
Te conozco demasiado bienI know you too well
Ya has estado en la cama con élYou've already been to bed with him
Oh, solo puedo decirloOh I can just tell

Lo entendí todo mal, tal vezI got it all wrong, maybe
Pero estoy diciendo 'adiós', nena!But I'm saying "so long", baby!

Aparte de todo eso, todavía pienso que eres encantadoraAside from all that I still think you're dreamy
Dirás que lo intentarás másYou'll say you'll try harder
Ambos sabemos que no lo harásWe both know you won't
Pero ¿dónde estás, chica? ¿Por qué no me ves?But where are you at girl, why won't you see me
Tal vez me amasMaybe you love me
Y tal vez noAnd maybe you don't