Music For The People

Música Para la Gente

Music For The People

Esta es música para la gente,This is music for the people,
esta es la música para la gente.this is the music for the people.
Nada más, nada menos,Nothing more, nothing less,
nos quitamos el sombrero ante las bandas que dan lo mejor de sí.we tip our hats to bands that give it their best
Espero que entiendas, si no, te haremos entender.I hope that you will understand, if not we'll make you understand
Para mí, la música punk es real,To me punk music is real,
es la energía que atrae.it's the energy thats the appeal.
Puedes ser de la vieja escuela pero eso no significa nada,You may be old school but that means dick
los tiempos están cambiando, ¡somos la nueva generación!times are changing, we're the new breed!

Sí, tenemos un problema y supongo que ese problema eres tú.Yes we've got a problem and I guess that problem's you.
Así que no actúes tan despistado porque estoy seguro de que siempre lo supiste...So don't you act so clueless cause I'm sure you always knew...
lo que nos has hecho pasar.just what you've put us through

Esta es música para la gente,This is music for the people,
esta es la música para la gente.this is the music for the people
Estoy cansado de canciones sin sentido, jódete Celine Dion.I'm tired of meaningless songs, bootfuck Celine Dion
Espero que entiendas, si no, te haremos entender.I hope that you will understand, if not we'll make you understand
¿Ir al sur para encontrar buenas bandas?Goin' south to find good bands?
es algo que nunca entenderé.that's something I will never understand
Nuestra nación está dirigida por la radio,Our nations run by the radio,
está tan jodida, es tan malditamente lenta.it's so fucked up, its so fucking slow

Esta es música para la gente,This is music for the people,
esta es la música para la gente.this is the music for the people
Esto va para todos los punks y skinsThis goes out to all the punks and skins
por darnos algo en qué creer.for giving us something to believe in.
Espero que entiendas, si no, te haremos entender.I hope that you will understand, if not we'll make you understand
No puedo relacionarme con las estrellas de rock,Rock stars I can't relate,
dicen que son auténticos cuando sabemos que son falsos.they say they're true when we know they're fake.
Nuestra nación está dirigida por la radio,Our nations run by the radio,
está tan jodida, es tan malditamente lenta.it's so fucked up, its so fucking slow