Style Over Substance

Estilo sobre sustancia

Style Over Substance

Juventud punk... es tan creativa como túPunk Youth... are just as creative as you
Entonces, ¿qué te da derecho a mirarnos por encima del hombro?So what gives you the right to look down on us
Hacemos las cosas a nuestra manera, las hacemos de manera diferenteWe do things our own way, we do things differently
Que cualquiera de ustedes, malditos escenesteros tan clichés.Than any of you scenester bums who are so cliche.

Pero no quiero escucharlo y creo que estás jodidoBut I don't wanna hear it and I think you're fucked
¿Conseguiste una sopa gratis con tu corte de pelo?Got a free bowl of soup with your haircut
Te quejas de una escena que no comprendesYou bitch about a scene that you don't understand
Porque viene de mi corazón, no de alguna tendencia estúpida...Cause it comes from my heart, not some stupid trend...
¿esto no es arte?is this not art?

Todo estilo, ninguna sustancia... te estás yendoAll style, no substance... you're going away
Todo estilo, ninguna sustancia... te desvanecisteAll style, no substance...you faded away
La única sustancia está dentro de tus venasThe only substance is inside your veins
Todo estilo, ninguna sustancia... estás mirando hacia abajoAll style, no substance...you're looking down
Todo estilo, ninguna sustancia... esto es el undergroundAll style, no substance...this is the underground
Estás hablando mierda pero te desvaneciste...You're talkin' shit but you faded away...
¿a dónde mierda fuiste?where'd you fuckin' go

Tenemos, tenemos que encontrar una maneraWe've got, we've got to find a way
de irrumpir en tu hogar sin el mainstream.to break into your home without the mainstream.
Es hazlo tú mismo o muere, algo que no puedes entender.Its DIY do it or die, that you can't relate.
Quieres ser estrellas de rock porque eres jodidamente falsoYou wanna be rock stars cause your fuckin' fake

Para todos ustedes que piensan que el punk es inferiorTo all you who think punk's inferior
¡entonces echen un vistazo, hay tantos de nosotros!then take a look around there's so many of us!
Son cabellos puntiagudos y cabezas rapadas, para mí es todo lo mismo.It's spikey hair and shaven heads, to me it's all the same.
Solo un montón de chicos enojados que comparten la misma llamaJust a bunch of angry kids who share the same flame
(¡y quieren más!)(and want more!)