Traducción generada automáticamente

Nyla
The Weekend
Nyla
Nyla
Dices que te gusta más Nueva York queYou say you like new york better than
L.A. y yo solo me quedo ahíL.a. and i just sit there
Creo que te gusta lucirI believe that you like lookin'
Como un RamoneLike a ramone
Cuando yo preferiría besar a un chico de la playaWhen i would rather kiss a beach boy
Sentir la arena bajo mis dedos de los piesFeel the sand beneath my toes
Quiero sentir el sol quemando mi narizWanna feel the sun burning up my nose
Te daré toda mi ropa negraI'll give you all of my black clothes
Solo enciende tu cigarrillo y mira cómo me voy...Just light your smoke and watch me go...
BienWell
CoroChorus
¿Vienes, vienes, vienes de nuevo?Come come come again?
¿Qué fue lo que dijiste?What was that you said?
Escucha atentamente yListen carefully and
Quizás entonces verás:Maybe then you'll see:
Que esta vez, esta vezThat this time this time
El próximo año, el próximo año no estaré aquíNext year next year i wont be here
Esta vez, esta vezThis time this time
El próximo año, el próximo año no estaré aquíNext year next year i wont be here
Porque estoy harta de inviernos sombríosCause i'm so sick of dreary winters
Y mañanas pasadas en estaciones de metroAnd mornings spent in subway stations
Yendo a un trabajo que odioGoing to a job i hate
Más y más cada díaMore and more with everyday
Quiero el estilo de vida de los ricos y famososI want the lifestyle of the rich and famous
Mientras que tú prefieres permanecer en el anonimatoWhile you'd prefer to remain nameless
Pero ese eres tú (hey) y este soy yo,But thats you (hey) and this is me,
Voy a vivir la fantasíaI'm gonna live the fantasy
BienWell
CoroChorus
¿Vienes, vienes, vienes de nuevo?Come come come again?
¿Qué fue lo que dijiste?What was that you said?
Escucha atentamente yListen carefully and
Quizás entonces verás:Maybe then you'll see:
Que esta vez, esta vezThat this time this time
El próximo año, el próximo año no estaré aquíNext year next year i wont be here
Esta vez, esta vezThis time this time
El próximo año, el próximo año no estaré aquíNext year next year i wont be here
Esta vez, el próximo año, no estaré aquíThis time, next year, i wont be here
Dices que te gusta más Nueva York queYou say you like new york better than
L.A. y yo solo me quedo ahíL.a. and i just sit there
Creo que te gusta lucirI believe that you like looking
Como un RamoneLike a ramone
Cuando yo preferiría besar a un chico de la playaWhen i would rather kiss a beach boy
¿Vienes, vienes, vienes de nuevo?Come come come again
¿Qué fue lo que dijiste?What was that you said?
Escucha atentamente y quizás entonces verásListen carefully and maybe then you'll see
CoroChorus
¿Vienes, vienes, vienes de nuevo?Come come come again
¿Qué fue lo que dijiste?What was that you said?
Escucha atentamente y quizás entonces verás:Listen carefully and maybe then you'll see:
Que esta vez, esta vezThat this time this time
El próximo año, el próximo año no estaré aquíNext year next year i wont be here
Esta vez, esta vezThis time this time
El próximo año, el próximo año no estaré aquíNext year next year i wont be here
Esta vez, el próximo año, no estaré aquíThis time, next year, i wont, be here
Esta vez, esta vezThis time this time
El próximo año, el próximo año no estaré aquíNext year next year i wont be here
Esta vez, esta vezThis time this time
El próximo año, el próximo año no estaré aquíNext year next year i wont be here
Esta vez, el próximo año, no estaré aquíThis time, next year, i wont, be here
OhOh
¿Vienes, vienes, vienes de nuevo?Come come come again
¿Qué fue lo que dijiste?What was that you said?
Escucha atentamente y quizás entonces verás.Listen carefully and maybe then you'll see.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Weekend y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: