Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.937

House Of Balloons

The Weeknd

Letra

Significado

Casa de Globos

House Of Balloons

He estado en otro nivelBeen on another level
Desde que llegasteSince you came
No más dolorNo more pain
Mira en mis ojosLook into my eyes
No puedes reconocer mi rostroYou can't recognize my face
Estás arriba y ahoraYou're up and now
Puedes quedarteYou can stay
Puedes quedarteYou can stay
Pero me pertenecesBut you belong to me
Me pertenecesYou belong to me

Si duele respirarIf it hurts to breathe
Abre la ventanaOpen the window
Mantén mi menteHold my mind
¿Cuál es la lectura?What's the read?
¿Para qué viniste?What you came for?

Esta es una casa felizThis is a happy house
Somos felices aquíWe're happy here
En una casa felizIn a happy house
Oh, esto es divertidoOh this is fun

Estos son ojos de ángelThese are angel eyes
Las noches terminan mucho más rápido que los díasNights end so much quicker than the days did
La misma pose, ¿estás listo para tu turno de día?Same pose, are you ready for your day shift
Este lugar te quemaráThis place will burn you up
Pero nena, está bien y mis amigos no empiezanBut baby it's okay and my niggas don't start
Y están trabajando en la pistaAnd they working on the tramp
Así que acércate si quieresSo get on me if you want
Así que culpa a míSo blame it on me
No llamé a tu casaI didn't call your home
Así que culpa a mí, nenaSo blame it on me girl
Porque querías divertirteCause you wanted to have fun

Si duele respirarIf it hurts to breathe
Abre la ventanaOpen the window
Mantén mi menteHold my mind
¿Cuál es la lectura?What's the read
¿Para qué viniste?What you came for?

Esta es una casa felizThis is a happy house
Somos felices aquíWe're happy here
En una casa felizIn a happy house
Oh, esto es divertidoOh this is fun
Divertido para míFun for me

------------------------

Trae los siete en siete ahoraBring the seven on seven now

Dos caladas para la dama que está lista para esoTwo puffs for the lady who be down for that
Lo que sea, juntosWhatever, together
Trae toda tu reserva de lo mejorBring your whole stash of the greatest
Cámbialo, enróllalo, oscuroTrade it, roll it, dark
Ofrece, oscuro, pruébaloOffer, dark, taste it
Ahora mira cómo lo perseguimosNow watch us chase it
Con un puñado de pastillasWith a handful of pills
Sin mezcladoresNo chasers
John Legend en algunos papeles super grandesJohn Legend on some super-sized papers
Y ella está mal con una cinta en la cabezaAnd she bad in a head band
El ventilador durmiendo es un país de las maravillasSleeping fan is a wonderland
Y son las seis y mediaAnd it's half-past six
La marihuana es agradable porque el tiempo no existeWeed's nice cause time don't exist
Pero cuando las estrellas brillan de vuelta a la cunaBut when the stars shine back to the crib
Líneas de superestrellas de vuelta en la cunaSuperstar lines back at the crib
Y podemos probar las mesasAnd we can test out the tables
Tenemos algunas mesas nuevas malasGot some bad new tables
Todo de vidrio y tiene cuatro pies de anchoAll glass and its four feet wide
Pero es imprescindible que nos pongamos a diez pies de alturaBut it's a must to get us ten feet high
Ella me da sexo en un bolso de manoShe give me sex in a handbag
La tengo más mojada que un lugar mojado allíI got her wetter than a wet there
Y sin puertas cerradasAnd no closed doors
Así que escucho sus gemidos ecoSo I listen to her moans echo
'Escuché que ahora consume drogas'"I heard he do drugs now"
Escuchaste mal, las he estado tomando por un minutoYou heard wrong I been on them for a minute
Simplemente nunca actuamos como tontosWe just never act a fool
Así es como vivimos jodidamenteThat's just how we fuckin' livin
Y cuando actuamos como tontosAnd when we act a fool
Probablemente sea porque lo mezclamosIt's probably cause we mixed it
Sí, siempre estoy en ese rolloYeah I'm always on that okey dokey
Esos chicos blancos saben cómo esThem white boys know the deal
No hay maldita falsedadAin't no fuckin phony
Big O sabe cómo esBig O know the deal
Él es quien me mostróHe the one who showed me
Mírame montar esta maldita baseWatch me ride this fuckin beat
Como si me lo hubiera jodidamente dichoLike he fuckin told me
¿Esa es tu chica, cuál es su jodida historia?Is that your girl, what's her fuckin story?
Ella cortó su bolsa pero la monta como un jodido ponyShe cut her bag but she ride it like a fuckin pony
Corté a su hombreI cut down on her man
Ser su jodida historiaBe her fuckin story
Sí, estoy hablando de ti, hombreYeah i'm talking 'bout you man
ConócemeGet to know me
No es ninguna ofensaAin't no offense though
Te lo prometoI promise you
Si eres un hombre de verdad, vas a ver la verdadIf you a real man dude you gon' side the truth
Pero soy un buen tipo con algunos sueños agradablesBut I'm a nice dude with some nice dreams
Y podríamos convertir esto en una pesadilla; Calle ElmAnd we could turn this to a nightmare; Elm Street

La la la la la la la laLa la la la la la la la
Estoy tan ido, tan idoI'm so gone so gone
Saca las mesas de vidrioBring out the glass tables
Con los siete en siete ahoraWith the seven on seven now


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Weeknd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección