House Of Balloons

Maison des Ballons

House Of Balloons

J'ai atteint un autre niveauBeen on another level
Depuis que tu es làSince you came
Plus de douleurNo more pain
Regarde dans mes yeuxLook into my eyes
Tu ne peux pas reconnaître mon visageYou can't recognize my face
Tu es là et maintenantYou're up and now
Tu peux resterYou can stay
Tu peux resterYou can stay
Mais tu m'appartiensBut you belong to me
Tu m'appartiensYou belong to me

Si ça fait mal de respirerIf it hurts to breathe
Ouvre la fenêtreOpen the window
Tiens mon espritHold my mind
C'est quoi le plan ?What's the read?
Pourquoi es-tu venu ?What you came for?

C'est une maison heureuseThis is a happy house
On est heureux iciWe're happy here
Dans une maison heureuseIn a happy house
Oh c'est marrantOh this is fun

Ce sont des yeux d'angeThese are angel eyes
Les nuits passent tellement plus vite que les joursNights end so much quicker than the days did
Même pose, es-tu prête pour ton service de jour ?Same pose, are you ready for your day shift
Cet endroit va te consumerThis place will burn you up
Mais bébé, ça va et mes potes ne commencent pasBut baby it's okay and my niggas don't start
Et ils bossent sur la trampAnd they working on the tramp
Alors monte sur moi si tu veuxSo get on me if you want
Alors blâme-moiSo blame it on me
Je n'ai pas appelé chez toiI didn't call your home
Alors blâme-moi, filleSo blame it on me girl
Parce que tu voulais t'amuserCause you wanted to have fun

Si ça fait mal de respirerIf it hurts to breathe
Ouvre la fenêtreOpen the window
Tiens mon espritHold my mind
C'est quoi le plan ?What's the read
Pourquoi es-tu venu ?What you came for?

C'est une maison heureuseThis is a happy house
On est heureux iciWe're happy here
Dans une maison heureuseIn a happy house
Oh c'est marrantOh this is fun
Marrant pour moiFun for me

------------------------

Amène le sept sur sept maintenantBring the seven on seven now

Deux bouffées pour la dame qui est partante pour çaTwo puffs for the lady who be down for that
Peu importe, ensembleWhatever, together
Amène tout ton stock du meilleurBring your whole stash of the greatest
Échange-le, roule-le, sombreTrade it, roll it, dark
Offre, sombre, goûte-leOffer, dark, taste it
Maintenant regarde-nous le chasserNow watch us chase it
Avec une poignée de pilulesWith a handful of pills
Pas de chasersNo chasers
John Legend sur des papiers super grandsJohn Legend on some super-sized papers
Et elle est sexy avec un bandeauAnd she bad in a head band
Le ventilateur de la nuit est un pays des merveillesSleeping fan is a wonderland
Et il est six heures et demieAnd it's half-past six
La weed est bien parce que le temps n'existe pasWeed's nice cause time don't exist
Mais quand les étoiles brillent, retour à la maisonBut when the stars shine back to the crib
Des lignes de superstar de retour à la maisonSuperstar lines back at the crib
Et on peut tester les tablesAnd we can test out the tables
On a des nouvelles tables pas terriblesGot some bad new tables
Tout en verre et large de quatre piedsAll glass and its four feet wide
Mais il faut qu'on soit à trois mètres de hautBut it's a must to get us ten feet high
Elle me donne du sexe dans un sac à mainShe give me sex in a handbag
Je l'ai rendue plus mouillée qu'un endroit humideI got her wetter than a wet there
Et pas de portes ferméesAnd no closed doors
Alors j'écoute ses gémissements résonnerSo I listen to her moans echo
"J'ai entendu dire qu'il consomme des drogues maintenant""I heard he do drugs now"
Tu as mal entendu, j'en prends depuis un momentYou heard wrong I been on them for a minute
On ne fait juste jamais le conWe just never act a fool
C'est juste comme ça qu'on vitThat's just how we fuckin' livin
Et quand on fait le conAnd when we act a fool
C'est probablement parce qu'on a mélangéIt's probably cause we mixed it
Ouais, je suis toujours sur ce okey dokeyYeah I'm always on that okey dokey
Ces blancs savent de quoi il s'agitThem white boys know the deal
Pas de fauxAin't no fuckin phony
Big O sait de quoi il s'agitBig O know the deal
C'est lui qui m'a montréHe the one who showed me
Regarde-moi rider ce putain de beatWatch me ride this fuckin beat
Comme il m'a ditLike he fuckin told me
C'est ta fille, quelle est son putain d'histoire ?Is that your girl, what's her fuckin story?
Elle a coupé son sac mais elle le monte comme un putain de poneyShe cut her bag but she ride it like a fuckin pony
Je me suis mis à l'écart de son mecI cut down on her man
Sois son putain d'histoireBe her fuckin story
Ouais, je parle de toi mecYeah i'm talking 'bout you man
Apprends à me connaîtreGet to know me
Pas d'offenseAin't no offense though
Je te prometsI promise you
Si tu es un vrai homme, tu vas dire la véritéIf you a real man dude you gon' side the truth
Mais je suis un gars sympa avec de beaux rêvesBut I'm a nice dude with some nice dreams
Et on pourrait transformer ça en cauchemar ; Elm StreetAnd we could turn this to a nightmare; Elm Street

La la la la la la la laLa la la la la la la la
Je suis tellement parti, tellement partiI'm so gone so gone
Sors les tables en verreBring out the glass tables
Avec le sept sur sept maintenantWith the seven on seven now