Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 320.722

House of Balloons / Glass Table Girls

The Weeknd

Letra

Significado

Huis van Ballonnen / Glazen Tafel Meisjes

House of Balloons / Glass Table Girls

Ben op een ander niveau sinds jij kwam, geen pijn meerBeen on another level since you came, no more pain
Je kijkt in mijn ogen, je herkent mijn gezicht nietYou look into my eyes, you can't recognize my face
Je bent nu in mijn wereld, je kunt blijven, je kunt blijvenYou're in my world now, you can stay, you can stay
Maar je hoort bij mij, je hoort bij mijBut you belong to me, you belong to me

Als het pijn doet om te ademen, open het raamIf it hurts to breathe, open the window
Oh, je geest wil weg, maar je kunt niet gaanOh, your mind wants to leave but you can't go
Dit is een gelukkig huis, we zijn hier gelukkigThis is a happy house, we're happy here
In een gelukkig huis, oh dit is leukIn a happy house, oh this is fun

Muziek heeft je verlorenMusic got you lost
Nachten gaan veel sneller voorbij dan de dagen dedenNights pass so much quicker than the days did
Zelfde kleren, je bent niet klaar voor je dagdienstSame clothes, you ain't ready for your day shift
Deze plek zal je opbrandenThis place will burn you up
Maar schat, het is oké, dat zijn mijn vrienden naast de deurBut baby it's okay, them my niggas next door
En ze werken in de trap, dus word ondeugend als je wiltAnd they working in the trap, so get naughty if you want
Dus geef mij niet de schuld dat je je huis niet hebt gebeldSo don't blame it on me that you didn't call your home
Dus geef mij niet de schuld, meisje, want je wilde plezier hebbenSo don't blame it on me girl cause you wanted to have fun

Als het pijn doet om te ademen, open het raamIf it hurts to breathe, open the window
Oh, je geest wil weg, maar je kunt niet gaanOh, your mind wants to leave but you can't go
Dit is een gelukkig huis, we zijn hier gelukkigThis is a happy house, we're happy here
In een gelukkig huis, oh dit is leukIn a happy house, oh this is fun

Haal de 707 naar buitenBring the 707 out
Haal de 707 naar buitenBring the 707 out
Haal de 707 naar buitenBring the 707 out
Haal de 707 naar buitenBring the 707 out
Haal de 707 naar buitenBring the 707 out
Haal de 707 naar buitenBring the 707 out

Twee puffs voor de dame die daarvoor openstaatTwo puffs for the lady who be down for that
Wat dan ook, samenWhatever, together
Breng je eigen voorraad van het beste, ruil hetBring your own stash of the greatest, trade it
Rol een dub, brand een dub, hoest een dub, proef hetRoll a dub, burn a dub, cough a dub, taste it
En kijk ons achtervolgenThen watch us chase it
Met een handvol pillen, geen chasersWith a handful of pills, no chasers
Kaken op elkaar bij wat supergrote papierenJaw clenching on some super-sized papers
En ze is knap en haar hoofd is knapAnd she bad and her head bad
Ontsnappen, haar bus is een WonderlandEscaping, her van is a Wonderland
En het is half zevenAnd it's half-past six
Lees de lucht, want tijd bestaat nietRead skies cause time don't exist
Maar als de sterren weer naar huis schijnenBut when the stars shine back to the crib
Superster lijnen weer thuisSuperstar lines back at the crib
En we kunnen de tafels uitproberenAnd we can test out the tables
Hebben wat gloednieuwe tafelsGot some brand new tables
Van glas en het is vier voet breedAll glass and it's four feet wide
Maar het is een must om ons tien voet hoog te krijgenBut it's a must to get us ten feet high
Ze geeft me seks in een handtasShe give me sex in a handbag
Ik maak haar natter dan een natte doekI get her wetter than a wet nap
En geen gesloten deurenAnd no closed doors
Dus luister ik naar haar kreunen echoënSo I listen to her moans echo
Ik hoorde dat hij nu drugs doetI heard he do drugs now
Je hoorde het verkeerd, ik ben er al een tijdje mee bezigYou heard wrong, I been on it for a minute
We gedragen ons gewoon nooit als een idiootWe just never act a fool
Dat is gewoon hoe we het leven levenThat's just how we fuckin' live it
En als we ons als een idioot gedragenAnd when we act a fool
Is het waarschijnlijk omdat we het gemixt hebbenIt's probably cause we mixed it
Ja, ik ben altijd op die okey dokeyYeah I'm always on that okey dokey
Die witte jongens weten de dealThem white boys know the deal
Geen f*cking nepAin't no fuckin' phony
Big O weet de dealBig O know the deal
Hij is degene die het me liet zienHe the one who showed me
Kijk hoe ik dit f*cking ritme rijdWatch me ride this fucking beat
Zoals hij f*cking tegen me zeiLike he fuckin' told me
"Is dat jouw meisje, wat is haar f*cking verhaal?""Is that your girl, what's her fucking story?"
"Ze is best knap, maar ze rijdt het als een f*cking pony""She kinda bad but she ride it like a fucking pony"
Ik snijd haar man af, wees haar f*cking verhaalI cut down on her man, be her fuckin' story
Ja, ik heb het over jou, man, leer me kennenYeah I'm talking 'bout you man, get to know me
Geen belediging, beloof ik jeAin't no offense, though, I promise you
Als je een echte man bent, kerel, ga je de waarheid beslissenIf you a real man, dude, you gon' decide the truth
Maar ik ben een aardige kerel met mooie dromenBut I'm a nice dude with some nice dreams
En we kunnen dit veranderen in een nachtmerrie: Elm StreetAnd we could turn this to a nightmare: Elm Street

La la la la la la la laLa la la la la la la la
Ik ben zo ver weg, zo ver wegI'm so gone, so gone
Haal de glazen tafels naar buitenBring out the glass tables
Haal de 707 naar buitenBring the 707 out
La la la la la la la laLa la la la la la la la
Ik ben zo ver weg, zo ver wegI'm so gone, so gone
Haal de glazen tafels naar buitenBring out the glass tables
Haal de 707 naar buitenBring the 707 out
La la la la la la la laLa la la la la la la la
Ik ben zo ver weg, zo ver wegI'm so gone, so gone
Haal de glazen tafels naar buitenBring out the glass tables
Haal de 707 naar buitenBring the 707 out
La la la la la la la laLa la la la la la la la
Ik ben zo ver weg, zo ver wegI'm so gone, so gone
Haal de glazen tafels naar buitenBring out the glass tables
Haal de 707 naar buitenBring the 707 out
Haal de 707 naar buitenBring the 707 out
Haal de 707 naar buitenBring the 707 out

Escrita por: Doc McKinney / Illangelo / John Martin / P. Clarkex / S. Ballion / Siouxsie Sioux / Steven Severin / The Weeknd. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jonathan. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Weeknd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección