Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 314.632

Acquainted

The Weeknd

Letra

Significado

Familiarisé

Acquainted

Bébé, t'es pas bonneBaby you're no good
Parce qu'ils m'ont prévenu sur ton genre, fille'Cause they warned me bout your type girl
J'ai esquivé à gauche et à droiteI've been ducking left and right
Bébé, t'es pas bonneBaby you're no good
Je pense que je suis tombé pour toi, tombé pour toi, tombé pour toiThink I fell for you, I fell for you, I fell for you

Tu m'as fait investir du temps, du tempsYou got me puttin' time in, time in
Personne ne me fait ressentir comme çaNobody got me feeling this way
Tu penses probablement que je mens, que je mensYou probably think I'm lying, lying
Je suis habitué aux filles qui viennent directementI'm used to bitches comin' right 'way

Tu me fais toucher ton corpsYou got me touchin' on your body
Tu me fais toucher ton corpsYou got me touchin' on your body
Dire qu'on est amoureux, c'est dangereuxTo say that we're in love is dangerous
Mais fille, je suis tellement content qu'on se connaisseBut girl I'm so glad we're acquainted

Je te fais toucher ton corpsI get you touchin' on your body
Je te fais toucher ton corpsI get you touchin' on your body
Je sais que je préférerais être tranquilleI know I'd rather be complacent
Mais fille, je suis tellement content qu'on se connaisse, qu'on se connaisseBut girl I'm so glad we're acquainted, we're acquainted

Bébé, t'es pas bonneBaby you're no good
Tous mes potes pensent que je suis fou parce que je pense à nous ces temps-ciAll my niggas think I'm crazy cause I'm thinkin' 'bout us lately
Mais vraiment, si je pouvaisBut really if I could
J'oublierais à propos de toi, à propos de toi, à propos de toiI'd forget about you, 'get about you, 'get about you

Tu m'as fait investir du temps, du tempsYou got me puttin' time in, time in
Personne ne me fait ressentir comme çaNobody got me feeling this way
Tu penses probablement que je mens, que je mensYou probably think I'm lying, lying
Je suis habitué aux filles qui viennent directementI'm used to bitches comin' right 'way

Tu me fais toucher ton corpsYou got me touchin' on your body
Tu me fais toucher ton corpsYou got me touchin' on your body
Dire qu'on est amoureux, c'est dangereuxTo say that we're in love is dangerous
Mais fille, je suis tellement content qu'on se connaisseBut girl I'm so glad we're acquainted

Je t'ai fait toucher ton corpsI got you touchin' on your body
Je t'ai fait toucher ton corpsI got you touchin' on your body
Je sais que je préférerais être tranquilleI know I'd rather be complacent
Mais fille, je suis tellement content qu'on se connaisse, qu'on se connaisseBut girl I'm so glad we're acquainted, we're acquainted

Maman m'a appelé en pleurant, en pleurant, en pleurant, en pleurantMomma called me cryin', cryin', cryin', cryin'
Parce que je ne trouverai pas quelqu'un de vrai (elle veut quelqu'un de vrai)Cause I won't find somebody that's real (she wants somebody that's real)
Parce qu'à chaque fois que j'essaie, j'essaie, j'essaie de fuirCause every time I try to, try to, try to run
La vie rapide me rattrape, putainThe fast life keeps gaining on me, shit
Mais depuis que je t'ai rencontréeBut ever since I met you
Je ne pouvais pas croire ce que tu as faitI couldn't believe what you did
Alors réconforte-moi bébé, pas de précipitation de ma part bébéSo comfort me babe, ain't no rush from me babe
(Woooooh)(Woooooh)

Je continuerai à toucher ton corpsI'll keep on touchin' on your body
Je continuerai à toucher ton corpsI'll keep on touchin' on your body
Dire qu'on est amoureux, c'est dangereuxTo say that we're in love is dangerous
Mais fille, je suis tellement content qu'on se connaisseBut girl I'm so glad we're acquainted

Je t'ai fait toucher ton corpsI got you touchin' on your body
Je t'ai fait toucher ton corpsI got you touchin' on your body
Je sais que je préférerais être tranquilleI know I'd rather be complacent
Mais fille, je suis tellement content qu'on se connaisse, qu'on se connaisseBut girl I'm so glad we're acquainted, we're acquainted

Je n'essaie pas de parler du toutI'm not trying to talk at all
Parce que j'essaie de t'aimer comme un fouCause I'm trying to love you crazy
Mets un peu plus dans ta tassePut some more inside your cup
Et bois jusqu'à ce que tu engourdisses la douleurAnd drink till you numb the pain
Je t'ai fait toucher ton corpsI got you touchin' on your body
Ces filles continuent de toucher leur corpsThese girls keep touchin' on their body
Elles se sont habituées à la vie qu'on vitThey got accustomed to the life we live
Ces filles nées dans les années 90 sont dangereusesThese girls born in the 90's are dangerous
Je les ai fait penser qu'elles me veulentI got 'em thinkin' that they want me
Bien qu'elles sachent qu'elles ne sont pas les seulesAlthough they know they not the only
Je les ai fait vouloir embrasser leurs péchésI got 'em wanting to embrace their sins
Ces filles nées dans les années 90 sont dangereusesThese girls born in the 90's are dangerous

Escrita por: Schofield / The Weeknd / Quennevile / Montagnese / Diehl. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Vitor. Subtitulado por Fenty y más 2 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Weeknd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección