Tout cet argent

All That Money

[Belly][Belly]
Talons de six pouces, elle est entrée dans le club comme si c'était son affaire (son affaire)Six inch heels, she walked in the club like nobody's business (nobody's business)
Putain, elle a tué tout le monde et j'étais son témoinGoddamn, she murdered everybody and I was her witness
Elle bosse pour l'argent, elle bosse pour l'argentShe works for the money, she work for the money
Du début à la finFrom the start to the finish
Et elle vaut chaque dollar, elle vaut chaque dollarAnd she's worth every dollar, she worth every dollar
Mais elle vaut chaque minuteBut she worth every minute
Elle bosse pour l'argentShe work for the money
Elle bosse pour l'argentShe work for the money
Elle bosse pour l'argentShe work for the money
Elle bosse pour l'argentShe work for the money

[The Weeknd][The Weeknd]
Elle empile l'argent, de l'argent partout où elle vaShe's stacking money, money everywhere she goes
(Juno!)(Juno!)
Tu sais, des pesos du Mexique (De uno)You know, pesos out of Mexico (De uno)
Des virgules et des décimales (Tu sais!)Commas and them decimals (You know!)
Elle n'a pas besoin de le donner, elle est proShe don't gotta give it up, she professional
Elle mélange l'Ace avec le HennessyShe mixing up that Ace with that Hennessy
Elle adore le goût, c'est sa recetteShe love the way it tastes, that's her recipe
Ça coule dans ses veines comme de l'ecstasyRushing through her veins like it's ecstasy
Puis elle déchire la putain de scène comme une ennemieThen she kill the fucking stage like an enemy

[Hook: Belly & The Weeknd][Hook: Belly & The Weeknd]
Talons de six pouces, elle est entrée dans le club comme si c'était son affaire (son affaire)Six inch heels, She walked in the club like nobody's business (nobody's business)
Putain, (Putain!)Goddamn, (Goddamn!)
Elle a tué tout le monde et j'étais son témoinShe murdered everybody and I was her witness
Elle bosse pour l'argent, elle bosse pour l'argentShe work for the money, she work for the money
Du début à la finFrom the start to the finish
Et elle vaut chaque dollar, elle bosse pour l'argentAnd she's worth every dollar, she work for the money
Elle bosse pour l'argentShe work for the money
Elle bosse pour l'argentShe work for the money
Elle bosse pour l'argentShe work for the money
Elle bosse pour l'argentShe work for the money

[The Weeknd][The Weeknd]
Elle se fait des trucs à elle-même, elle n'a pas besoin de patronShe trickin' on herself, she don't need a boss
(C'est Juno!)(That Juno!)
C'est vraiment pas un truc à frimer (C'est Two Door!)It really ain't a thing to flaunt (That Two Door!)
Elle se la joue avec le plafond enlevéStuntin' with the ceilings off
Ces filles sont dans leurs sentimentsGot these bitches in their feelings
Parce qu'elle a joué le coupCause she played it off
Avant elle avait un mec, c'était pas fait pour durer (pas fait pour durer)Used to have a man, Wasn't meant to be (meant to be)
Elle a fait 100 000, c'est un siècle (un siècle)Made 100 bands that's a Century (century)
Économisant pour des plans qui ne seront jamais réalisésSaving up for plans that would never be
Elle a déjà gagné assez mais elle ne partira jamaisShe already made enough but she'll never leave

[The Weeknd][The Weeknd]
Tout cet argent, de l'argentAll this money, money
Tombant du ciel (ouais ouais)Fallin' from the sky (ouh yeah)
Tout cet argent, de l'argentAll this money, money
Tombant du ciel (ouais ouais)Fallin' from the sky (ouh yeah)
Tout cet argent, de l'argentAll this money, money
Tombant du ciel (oh ouais)Fallin' from the sky (oh yeah)
T-tombant du cielF-fallin' from the sky
T-t-Tombant du cielF-f-Fallin' from the sky
Tout cet argent, de l'argentAll this money, money
Tombant du ciel (du ciel)Fallin' from the sky (from the sky)
Tout cet argent, de l'argentAll that money, money
Tombant du ciel (ciel-y-y)Fallin' from the sky (sky-y-y)
Tout cet argent, de l'argentAll this money, money
Tombant du ciel (ciel)Fallin' from the sky (sky)
T-Tombant du ciel (ciel)F-Fallin' from the sky (sky)
Tombant du cielFallin' from the sky

[Belly][Belly]
J'ai 100 000, j'ai pas besoin de raison (j'ai pas besoin de raison)Got 100 bands I don't need a reason (I don't need a reason)
Dis à ces filles que c'est la saison des tueurs (c'est la saison des tueurs)Tell these bitches it's killer season (It's killer season)
200 cash, elle n'a pas besoin de Visa (elle n'a pas besoin de Visa)200 cash she don't need a Visa (She don't need a Visa)
Argent, argent, ah elle n'y croit pasMoney money ah she ain't believe it
300 à plat, salope, fais la gelée300 flat bitch act a freezer
Ballin', ballin', tu as joué dans les gradinsBallin' ballin' you played the bleachers
400 en bas, maison sur la plage400 down, Crib on the beach
Ils viennent et leur bande s'enfuitComin' round and they gang gone flee

[Belly][Belly]
Talons de six pouces, elle est entrée dans le club comme si c'était son affaireSix inch heels, she walked in the club like nobody's business
Putain, elle a tué tout le monde et j'étais son témoinGoddamn, she murdered everybody and I was her witness
Elle bosse pour l'argent, elle bosse pour l'argentShe work for the money, she work for the money
Du début à la finFrom the start to the finish
Et elle vaut chaque dollar, vaut chaque dollarAnd she's worth every dollar, worth every dollar
Mais elle vaut chaque minuteBut she worth every minute
Elle bosse pour l'argentShe work for the money
Elle bosse pour l'argentShe work for the money
Elle bosse pour l'argentShe work for the money
Elle bosse pour l'argentShe work for the money
Mais elle vaut chaque minute, elle bosse pour l'argentBut she worth every minute, She work for the money
Elle bosse pour l'argentShe work for the money
Elle bosse pour l'argentShe work for the money
Mais elle vaut chaque minuteBut she worth every minute