Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 57.246

Baptized In Fear

The Weeknd

Letra

Significado

Baptisé dans la peur

Baptized In Fear

Ouais-ouais-ouais (ouais)Yeah-yeah-yeah (yeah)
Ouais-ouais-ouaisYeah-yeah-yeah
Ouais-ouais-ouaisYeah-yeah-yeah
Ouais-ouais-ouais-ouaisYeah-yeah-yeah-yeah
Ouais-ouais-ouais-ouaisYeah-yeah-yeah-yeah
Oh non, oh nonOh, no, oh, no
PutainShit

Je me suis endormi dans la baignoire, j'étais là avec la paralysieI fell asleep in the tub, I was there with paralysis
Mon pied a touché le robinet, l'eau a commencé à coulerMy foot hit the faucet, water start to flowin' in
Je pouvais pas crier à l'aide, je sentais juste la pression monterCouldn't scream for help, I just slowly felt the pressure hit
Bouger un orteil, c'était la seule façon de bouger qui me restaitMovin' one toe was the only form of motion left

Je peux pas respirer, je peux pas respirerCan't breathe for air, can't breathe
J'essaie de me souvenir de tout ce que mon prêcheur a ditTryin' to remember everything that my preacher said
J'essaie de corriger mes erreurs, mes regrets envahissent ma têteTryna right my wrongs, my regrets fillin' up my head
Tous les moments où j'ai échappé à la mort, ça peut pas se finir comme ça, nonAll the times I dodged death, this can't be the way it ends, no

Une silhouette dans le coin, je peux pas bien voir (bien voir)Figure in the corner, I can't quite see (quite see)
Je sais juste que l'ombre me fixeI just know the shadow's starin' at me
Elle se rapproche, elle se rapproche, elle se rapproche maintenantIt gets closer, it gets closer, it gets closer now
Une silhouette dans le coin qui se moque de moi (de moi)Figure in the corner laughin' at me (at me)
L'eau remplit mes poumons, vision floueWater fill my lungs, vision blurry
Battement de cœur plus lent, battement de cœur plus lent, battement de cœur plus lentHeartbeat slower, heartbeat slower, heartbeat slower

Des voix me diront que je devrais continuerVoices'll tell me that I should carry on
Des voix me diront que je devrais continuerVoices'll tell me that I should carry on
Des voix me diront que je devrais continuerVoices'll tell me that I should carry on
Des voix me diront que je devrais continuerVoices'll tell me that I should carry on

J'ai été baptiséI've been baptized
Dans la peur, ma chérieIn fear, my dear
J'ai été le chef du péchéI've been the chief of sin
Lavant mon âme de l'intérieurWashin' my soul within
J'ai été baptiséI've been baptized
Dans la peur, ma chérieIn fear, my dear
Comme Paul, je suis le chef du péchéLike Paul, I'm the chief of sin
Lavant mon âme de l'intérieur, oh-woahWashin' my soul within, oh-woah

Une silhouette dans le coin, je peux pas bien voir (bien voir)Figure in the corner, I can't quite see (quite see)
Je sais juste que l'ombre me fixeI just know the shadow's starin' at me
Elle se rapproche, elle se rapproche, elle se rapproche maintenantIt gets closer, it gets closer, it gets closer now
Une silhouette dans le coin qui se moque de moi (de moi)Figure in the corner laughing at me (at me)
L'eau remplit mes poumons, vision floueWater fill my lungs, vision blurry
Battement de cœur plus lent, battement de cœur plus lent, battement de cœur plus lentHeartbeat slower, heartbeat slower, heartbeat slower

Des voix me diront que je devrais continuerVoices'll tell me that I should carry on
Des voix me diront que je devrais continuer (oh non)Voices'll tell me that I should carry on (oh, no)
Des voix me diront que je devrais continuerVoices'll tell me that I should carry on
Des voix me diront que je devrais continuer (oh non)Voices'll tell me that I should carry on (oh, no)
Des voix me diront que je devrais continuerVoices'll tell me that I should carry on
Des voix me diront que je devrais continuerVoices'll tell me that I should carry

Escrita por: Oneohtrix Point Never / The Weeknd / Nathan Salon. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Clara. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Weeknd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección