Dollhouse (feat. Lily-Rose Depp)

Poppenhuis (feat. Lily-Rose Depp)

Dollhouse (feat. Lily-Rose Depp)

ErgensSomewhere
In een ander levenIn some other lifetime
Loop ik vrij rondI roam free

Over mijn eigen pad, mijn weg, geen koningen, geen slavenStrutting down my own lane, my way, no kings, no slaves
Maar nuBut right now
Heb je me in een wurggreep, hoofdslot, blinddoek, stop nietYou got me in a chokehold, headlock, blindfold, don't stop
Ik hoef niet te zien, doe maar met me wat je wiltI don't need to see, have your way with me
Hou me in het poppenhuis, aangekleed, perfect, verknaldKeep me in the dollhouse, dressed up, perfect, messed up
Vriendelijk als maar kan, doe maar met me wat je wiltFriendly as can be, have your way with me
Steun me met mijn hoofd omhoog (oh, oh)Just prop me with my head high (oh, oh)

Poppenhuis, aangekleed, perfect, verknaldDollhouse, dressed up, perfect, messed up
Martel me tot ik slaap, verf de lucht die ik ademTorture me to sleep, paint the air I breathe
Vissenkom, wurggreep, helder water, ik ben koud (oh, oh)Fishbowl, chokehold, clear water, I'm cold (oh, oh)
Perfect zoals het kan zijn, doe maar met me wat je wiltPеrfect as can be, have your way with mе

ErgensSomewhere
Op een andere tijdlijnOn some other timeline
Is er geen prijs op mij (oh, oh)There's no price on me (oh, oh)
Niets om mee te concurreren, bidden voor, geen spelletjes, geen oorlogNothing to compete with, pray for, no games, no war
Ik ga liggenI lay down
Elke nacht bij zonsondergang, gloeiend, sprookje, wetendEvery night at sunset, glowing, fairytale, knowing
Elke dag zal perfect compleet zijnEvery day will be perfectly complete
Gelukkig tot in de eeuwigheid, glanzend, overdag, dromendHappy ever after, gleaming, daytime, dreaming
Er was eens, in mijn gloednieuwe levenOnce upon a time, in my brand new life
Zul je me vinden met mijn hoofd omhoogYou will find me with my head high
(Geen dansje meer in jouw)(No longer dancing in your)

Poppenhuis, aangekleed, perfect, verknaldDollhouse, dressed up, perfect, messed up
Martel me tot ik slaap, verf de lucht die ik adem (oh)Torture me to sleep, paint the air I breathe (oh)
Vissenkom, wurggreep, vies water, ik ben koudFishbowl, chokehold, dirty water, I'm cold
Zwaar als maar kan zijn, doe maar met me wat je wiltHeavy as can be, have your way with me

Al het trauma kon je niet tegenhoudenAll the trauma couldn't hold you down
Je bent geen slachtoffer, schatYou're no victim, baby
Oh, je bent geen slachtoffer, schatOh, you're not a victim, baby
Oh, jaOh, yeah
Ik zeg jeI'm tellin' you
Ik hou ervan als je me daddy noemtI love it when you call me daddy
Ben ik? Ben ik?Am I? Am I?
Weet dat ik ervan hou als je me daddy noemtKnow I love it when you call me daddy
Ben ik? Ben ik? Ben ik? Ben ik?Am I? Am I? Am I? Am I?

Speel ik nu goed, daddy?Am I playing' all right now, daddy?
Ben ik? Ben ik?Am I? Am I?
Speel ik nu goed, daddy?Am I playing' all right now, daddy?