visualizaciones de letras 23.908

Given Up On Me

The Weeknd

Letra

Significado

Me Rindí Conmigo

Given Up On Me

Ámame, ámame, ámame, di que síLove me, love me, love me, say you do
Déjame volar por ahí contigoLet me fly away with you
Satisface esa esperanzaSatisfy this hungriness

(Ey, ey, amor)(Ayy, ayy, baby)

He estado mintiendo en sus caras, síI've been lyin' to your faces, yeah
Siempre fui un perdido, ya es tarde para salvarmeI've been always wasted, it's too late to save me
Salvarme (salvarme), salvarme (salvarme), salvarme (salvarme)Save me (save me), save me (save me), save me (save me)
Oh, salvarme (uh)Oh, save me (woah)
Llénate otro vaso, abandonado (amor)Fill another cup, forsaken (baby)
Sí, mi estómago duele, mi rostro está hinchado yYeah, till my stomach achin', bloated in my face and
Enfréntalo (enfréntalo), enfréntalo (enfréntalo), enfréntalo (enfréntalo, sí)Face it (face it), face it (face it), face it (face, yeah)
Solo déjame ir (oh, uh)Just let me go (oh-woah)

Siempre te mentiré (a ti)I'll always lie to you (to you)
No soy confiable (a ti, amor)I'm unreliable (for you, babe)
Dime que te importoTell me you care for me
Solo dame lo que necesito (eh)Just give me what I need (eh)

¿Por qué no me dejas ir?Why won't you let me go?
¿Por qué no me dejas partir?Why won't you let me leave?
Ya me rendí conmigo, síI've given up on me, yeah
Creo que estoy en el fondo del pozoI think I'm in too deep
¿Por qué no me dejas ir? Oh-ohWhy won't you let me go? Oh-oh
¿Por qué no me dejas partir? (Sí)Why won't you let me leave? (Yeah)
Ya me rendí conmigo, síI've given up on me, yeah
Creo que estoy en el fondo del pozoI think I'm in too deep

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Necesito que dejes ir, dejes ir, dejes ir, oh-oh-ohI need you to let go, let go, let go, oh-oh-oh

¿Por qué no me dejas dormir?Why won't you let me sleep?
¿Por qué no me dejas ir?Why won't you let me go?
¿Por qué no me dejas intentar?Why won't you let me try?
¿Por qué no me dejas morir?Why won't you let me die?

Jamás podría dejarte solaI could never leave you alone
Jamás podría dejarte solaI could never leave you alone
Jamás podría dejarte solaI could never leave you alone
Dejarte solaLeave you alone
Dejarte solaLeave you alone
Dejarte solaLeave you alone
DejarteLeave you

Él sigue llamándome de vueltaIt keeps callin' me back
El brillo del SolThe sunshine
Puedo sentir el calor en mi pielI can feel the warmth on my skin
Por primera vezFor the first time
Cuando estoy muy lejos de ti, amorWhen I'm far away from you, babe
Me prendo fuegoI'm on fire
Mi brillo del SolMy sunshine
Mi brillo del SolMy sunshine

Sé que esto no me hace bienI know it's not good for me
Sé que esto no me hace bienI know it's not good for me
Sé que esto no es justo conmigoI know it's not fair to me
Lo séI know
No me haces bien, amorYou're no good for me, baby
Mi brillo del SolMy sunshine
Esto no me hace bien, noIt's not good for me, no
El brillo del SolThe sunshine

Oh, SeñorOoh, Lord
Quiero Tu compañía (eh)I want Your company (eh)
Oh, oh, Señor, oh, SeñorOoh, oh, Lord, oh, Lord
No me abandonesDon't You give up on me
Misericordia, misericordia de míMercy-cy me
Oh Señor, mi compañíaOh, Lord, my company
Misericordia de míMercy me
Oh, oh, escuchaOh-oh, listen

Escrita por: The Weeknd / Oneohtrix Point Never / Dimitri Tiomkin / James Mccants / Metro Boomin / Mike Dean / Future / Ned Washington. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por José. Revisión por Wislane. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Weeknd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección