Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 67.271

Here We Go... Again (feat. Tyler, The Creator)

The Weeknd

Letra

Significado

On y va... Encore (feat. Tyler, The Creator)

Here We Go... Again (feat. Tyler, The Creator)

Fais un pose avec ma bandeStrike a pose with my kinfolk
En première page des billboardsFront page of the billboards
Costume, cravate et fumée de cigareSuit and tie and cigar smokes
Des shots de Macallan jusqu'à brûler la gorgeMacallan shots till it burn throats
On célèbre toujours le Super BowlWe still celebrating Super Bowl

Le catalogue a l'air légendaireCatalog looking legendary
L'anneau gelé comme en févrierRing froze like it's February
XO, c'est un mercenaireXO, that's a mercenary
Un quart de milliard pour une année creuseA quarter bill on an off-year
Avant je chantais dans des loftsUsed to sing on lofts
Mais maintenant on navigue sur un yacht, c'est clair, ouaisBut now we cruising on a yacht, we clear, yeah

T'as dit que tu voulais rendre ton mec jaloux avec quelques photosSaid you wanted your boyfriend jealous with a couple pics
Et tu t'attendais pas à tomber pour moi une fois que t'as eu ce que je donneAnd you didn't expect to fall for me once you got this dick
La ville est sombre, la ville est dangereuseThe city dark, city dangerous
Ta copine essaie de te caser avec quelqu'un de plus célèbreYour girlfriend's tryna pair you with somebody more famous
Mais au lieu de ça, t'as fini avec quelqu'un de si basique, sans visageBut instead you ended up with someone so basic, faceless
Quelqu'un pour prendre tes photos et les encadrerSomeone to take your pictures and frame it

Et ma nouvelle copine, c'est une star de cinémaAnd my new girl, she a movie star
Ma nouvelle copine, c'est une star de cinémaMy new girl, she a movie star
Je l'ai bien traitée, elle crie comme Neve CampbellI loved her right, make her scream like Neve Campbell
Mais quand je la fais rireBut when I make her laugh
Jure que ça guérit mes pensées dépressivesSwear it cures my depressing thoughts

Parce que ma petite, c'est une star de cinéma'Cause baby girl, she a movie star
Ma petite, c'est une star de cinémaBaby girl, she a movie star
Je m'étais dit que je tomberais jamais amoureuxI told myself that I'd never fall
Mais on y va encoreBut here we go again

Ooh, on y va encoreOoh, here we go again
La vie est un rêve parce que c'est jamais ce qu'elle sembleLife's a dream 'cause it's never what it seems
Mais tu préfères aimer et perdre avec des larmesBut you'd rather love and lost with tears
Que de jamais aimer du toutThan never love at all
Alors on y va encoreSo here we go again

[Tyler, The Creator][Tyler, The Creator]
Bien que cet amour soit fort pour moiAlthough this love is strong to me
Certaines choses peuvent changer, mal tourner avec moiSome things can change, go wrong with me
On ne sait pas comment ça va êtreWe don't know how it's gonna be
Pour toujours, c'est trop long pour moiForever is too long to me
On n'a pas besoin du gouvernement impliqué parce qu'on aime toucherWe don't need the government involved because we like to touch
On n'a pas besoin de cette putain de religion pour nous dire qu'on est amoureuxWe don't need no damn religion telling us that we in love
Mais si on devait se séparer plus tard, dépenser des frais d'avocatBut if we did crush down the road, spending lawyer fees up
Un stylo et un paquet vont me sauver si ces sentiments se figentPen and pack gon' save my ass if these feelings freeze up
Tu vas signer ce contrat prénuptial, tu vas signer ce contrat prénuptialYou gon' sign this prenup, you gon' sign this prenup
Tu vas signer ce contrat prénuptial, tu vas signer ce contrat prénuptialYou gon' sign this prenup, you gon' sign this prenup

[The Weeknd][The Weeknd]
Ooh, on y va encoreOoh, here we go again
La vie est un rêve parce que c'est jamais ce qu'elle sembleLife's a dream 'cause it's never what it seems
Mais tu préfères aimer et perdre avec des larmesBut you'd rather love and lost with tears
Que de jamais aimer du toutThan never love at all
Alors on y va encoreSo here we go again

La station numéro un pour libérer ton âme (libérer ton âme)The number one station to free your soul (free your soul)
Dawn 103.5Dawn 103.5

Escrita por: The Weeknd / Benny Bock / Brian Kennedy / Bruce Johnston / Charlie Coffeen / Christian Love / Rex Kudo / Tyler The Creator. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Geísa. Revisión por Matheus. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Weeknd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección