In The Mood

En el estado de ánimo

In The Mood

Tiene la boca llena de mentiras, un bolsillo lleno de dineroShe got a mouth full of lies, a pocket full of cash
El dinero la hace ciega detrás de su nueva pestañaThe money makes her blind behind her new eyelash
Crucero en un avión con el pase entre bastidoresCruising on a plane with the backstage pass
Ella quiere más botín - ella tiene dinero en el backstageShe wants more loot - she got backstage cash
Siempre quiero comprar, siempre quiero hacer que pareAlways wanna shop, always wanna make it stop
Cuatro mil dólares reloj y ella ni siquiera miraFour thousand dollar watch and she doesn't even watch
Cuando tiene metas, le digo que tome un tiroWhen she has goals I tell her to take a shot

Y cuando tengo metas me pregunta sobre el guapAnd when I have goals she ask me about the guap
Son como las doce en punto, bebé, se está haciendo tardeIt's like twelve o'clock baby come it's getting late
Termina tu plato, porque mis bolsillos tienen sobrepesoFinish up your plate, cause my pockets overweight
Su comida favorita es el pastel, y su palabra favorita es seguraHer favorite food is cake, and her favorite word is safe
Pero mi caja fuerte no es segura cuando ella está en mi lugarBut my safe ain't safe when she up in my place

Huellas directas, ¿por qué querías salir?Fingerprints straight so why'd you wanna date?
Pensé que tenías feThought you had faith
¿Por qué buscas en mis cintas?Why you searching through my tapes?
¿No pensaste que eras una especie de cebo?Didn't you think that you were sorta bait?
¿Cómo te atreves, te atreves a mentirme a la cara?How dare you, dare you, lie to my face…

No te gustan las cadenasYou don't like chains
Tú rocías estas perlasYou rock these pearls
Entra en mi mundoStep into my world
Así que las cámaras en ellaSo the cameras on her
No te gustoYou don't like me
Rompiste esto tambiénYou broke this too
El dinero te hace sentir en el estado de ánimoMoney get you in the mood

No le gusta el rap, pero sé que lo hará estallarShe don't like rap, but I know she'll pop it
No le gustan las cadenas, pero sé que lo hará genialShe don't like chains, but I know she'll rock it
No le gusta el pelaje, pero sé que lo arreglaráShe don't like fur, but I know she'll cop it
No le gustan los aviones, pero monta la cabinaShe don't like planes, but she rides the cockpit

Dios sopla los bolsillosGod blow the pockets
Y nunca se detendrá para que mi tarjeta se lo paseAnd she'll never stop for my card to swipe it
Y apuesto a que a su novia le encanta hablar tonteríasAnd I bet her girlfriend love to talk shit
Pero no se utilizan por lo que tratan de bloquearloBut they not used so they try to block it
Llámame Listerine, porque estoy limpiando bocas con mi equipo matónCall me listerine, cause I'm cleaning mouths with my bully team
Pero yo... cuido tus labios como si fuera vaselinaBut I — care your lips like I'm vaseline
Así que podría ser la verdadera razón por la que sueñasSo I could be the real reason that you dream
Así que ven a unirme a mi equipo, porque no importa quién venga tú eres mi número unoSo come join my team, cause no matter who comes you're my number one
No importa quién se quede, eres mi número unoNo matter who stays you're my number one
La fuerza [?] el mundo entero se detendríaThe force [?] the whole world would stop…

No te gustan las cadenasYou don't like chains
Tú rocías estas perlasYou rock these pearls
Entra en mi mundoStep into my world
Así que las cámaras en ellaSo the cameras on her
No te gustoYou don't like me
Rompiste esto tambiénYou broke this too
El dinero te hace sentir en el estado de ánimoMoney get you in the mood