Dans l'ambiance

In The Mood

Elle a la bouche pleine de mensonges, un portefeuille plein de fricShe got a mouth full of lies, a pocket full of cash
L'argent la rend aveugle derrière ses nouvelles cilsThe money makes her blind behind her new eyelash
En croisière dans un avion avec le pass backstageCruising on a plane with the backstage pass
Elle veut plus de thunes - elle a du cash backstageShe wants more loot - she got backstage cash
Toujours vouloir faire du shopping, toujours vouloir que ça s'arrêteAlways wanna shop, always wanna make it stop
Une montre à quatre mille dollars et elle ne regarde même pasFour thousand dollar watch and she doesn't even watch
Quand elle a des objectifs, je lui dis de tenter le coupWhen she has goals I tell her to take a shot

Et quand j'ai des objectifs, elle me demande pour le fricAnd when I have goals she ask me about the guap
C'est comme midi, bébé, viens, il se fait tardIt's like twelve o'clock baby come it's getting late
Finis ton assiette, car mes poches sont trop pleinesFinish up your plate, cause my pockets overweight
Sa nourriture préférée, c'est le gâteau, et son mot préféré, c'est sûrHer favorite food is cake, and her favorite word is safe
Mais mon coffre-fort n'est pas sûr quand elle est chez moiBut my safe ain't safe when she up in my place

Empreintes digitales en règle, alors pourquoi tu veux sortir avec moi ?Fingerprints straight so why'd you wanna date?
Je pensais que tu avais foiThought you had faith
Pourquoi tu fouilles dans mes cassettes ?Why you searching through my tapes?
Tu ne pensais pas que tu étais un peu du leurre ?Didn't you think that you were sorta bait?
Comment oses-tu, oser me mentir en face...How dare you, dare you, lie to my face…

Tu n'aimes pas les chaînesYou don't like chains
Tu portes ces perlesYou rock these pearls
Entre dans mon mondeStep into my world
Pour que les caméras soient sur elleSo the cameras on her
Tu ne m'aimes pasYou don't like me
Tu as brisé ça aussiYou broke this too
L'argent te met dans l'ambianceMoney get you in the mood

Elle n'aime pas le rap, mais je sais qu'elle va bougerShe don't like rap, but I know she'll pop it
Elle n'aime pas les chaînes, mais je sais qu'elle va les porterShe don't like chains, but I know she'll rock it
Elle n'aime pas la fourrure, mais je sais qu'elle va l'acheterShe don't like fur, but I know she'll cop it
Elle n'aime pas les avions, mais elle monte dans le cockpitShe don't like planes, but she rides the cockpit

Dieu, fais exploser les pochesGod blow the pockets
Et elle ne s'arrêtera jamais pour que je passe ma carteAnd she'll never stop for my card to swipe it
Et je parie que sa copine adore dire des conneriesAnd I bet her girlfriend love to talk shit
Mais elles ne sont pas utilisées, alors elles essaient de bloquerBut they not used so they try to block it
Appelle-moi Listerine, car je nettoie les bouches avec mon équipe de dursCall me listerine, cause I'm cleaning mouths with my bully team
Mais je — prends soin de tes lèvres comme si j'étais de la vaselineBut I — care your lips like I'm vaseline
Pour que je puisse être la vraie raison pour laquelle tu rêvesSo I could be the real reason that you dream
Alors viens rejoindre mon équipe, car peu importe qui vient, tu es ma numéro unSo come join my team, cause no matter who comes you're my number one
Peu importe qui reste, tu es ma numéro unNo matter who stays you're my number one
La force [?] le monde entier s'arrêterait...The force [?] the whole world would stop…

Tu n'aimes pas les chaînesYou don't like chains
Tu portes ces perlesYou rock these pearls
Entre dans mon mondeStep into my world
Pour que les caméras soient sur elleSo the cameras on her
Tu ne m'aimes pasYou don't like me
Tu as brisé ça aussiYou broke this too
L'argent te met dans l'ambianceMoney get you in the mood