Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 97.758

In Your Eyes (remix) (feat. Doja Cat)

The Weeknd

Letra

Significado

In Jouw Ogen (remix) (met Doja Cat)

In Your Eyes (remix) (feat. Doja Cat)

OhOh
Ooh, jaOoh, yeah

Ik doe gewoon alsof ik in het donker ben, enI just pretend that I'm in the dark, and
Ik heb geen spijt, want mijn hart kan geen verlies aanI don't regret 'cause my heart can't take a loss
Ik ben liever zo onwetendI'd rather be so oblivious
Ik ben liever bij jouI'd rather be with you

Als het gezegd is, als het gedaan is, jaWhen it's said, when it's done, yeah
Ik wil het nooit wetenI don't ever wanna know
Ik kan zien wat je gedaan hebt, jaI can tell what you done, yeah
Als ik naar je kijkWhen I look at you

In jouw ogenIn your eyes
Zie ik dat er iets brandt van binnenI see there's something burning inside you
Oh, van binnenOh, inside you
In jouw ogenIn your eyes
Ik weet dat het pijn doet om te glimlachen, maar je probeert hetI know it hurts to smile, but you try to
Oh, je probeert hetOh, you try to
Je probeert altijd de pijn te verbergenYou always try to hide the pain
Je weet altijd precies wat je moet zeggenYou always know just what to say
Ik kijk altijd de andere kant opI always look the other way
Ik ben blind, ik ben blindI'm blind, I'm blind
In jouw ogenIn your eyes
Je liegt, maar ik laat het je niet definiërenYou lie, but I don't let it define you
Oh, je definiërenOh, define you

Ik heb nooit gelogen toen ik om je huildeI never lied when I cried for you
En ik weet dat jij ook huilt (weet dat jij ook huilt)And I know you cry too (know you cry too)
Je leest gedachten, ik kon niet ontkennen dat je dat doetYou're reading minds, just couldn't deny you do
Altijd moeilijk om afscheid van je te nemen (en ik heb mezelf geleerd om te zeggen)Always hard to say bye to you (and I taught myself to say)
Hou van de manier waarop je praat, hou van je stijl, maar, oeh, schatLove the way you're talkin', love your style, but, ooh, babe
We weten dat je het van mij hebtWe know that you got it from me
En het achtervolgt je diep, te moeilijk om het niet te zienAnd it's haunting you deep, too hard not to see it
Haat de manier waarop ik liefde voel, doet alleen pijn met echte liefdeHate the way I feel love, only hurts with real love
En het neemt elk deel van mij, als je kijkt, kan ik de liefde zienAnd it's taking every part of me, when you look, I could see love
Op een dag geef ik je ruimteOne day, I'm giving you space
En de volgende dag geef je me gezichtenAnd the next day, you're giving me faces
En ik hou van feesten, niet deze plekAnd I like parties, not this place
Het komt uit mijn tas zodat jij dronken kunt wordenIt's comin' out of my bag for you to get wasted
Ik (kan niet stoppen met naar je staren)I (can't stop staring at you)
Het is alsof ik vergeten ben dat staren onbeleefd isIt's like I forgot that staring is rude
En dat is wat vijf shots met me kunnen doen (oh, ja)And that's what five shots could turn me into (oh, yeah)
Maar je hebt de meeste dingen gedaan die heren doen, dus (oh)But you've done most things that gentlemens do, so (oh)

Als het gezegd is, als het gedaan is, jaWhen it's said, when it's done, yeah
Zou ik je nooit laten weten (laten weten)I would never let you know (let you know)
Ik schaam me voor wat ik gedaan heb, jaI'm ashamed of what I've done, yeah
Als ik naar je kijkWhen I look at you

In jouw ogen (jouw ogen)In your eyes (your eyes)
Zie ik dat er iets brandt van binnen (van binnen)I see there's something burning inside you (inside you)
Oh, van binnen (oh, van binnen)Oh, inside you (oh, inside you)
In jouw ogenIn your eyes
Ik weet dat het pijn doet om te glimlachen, maar je probeert het (probeert het)I know it hurts to smile, but you try to (try to)
Oh, je probeert het (ik probeer het, schat)Oh, you try to (I try to, babe)
Je probeert altijd de pijn te verbergen (oh, oh)You always try to hide the pain (oh, oh)
Je weet altijd precies wat je moet zeggen (oh, ja)You always know just what to say (oh, yeah)
Ik kijk altijd de andere kant opI always look the other way
Ik ben blind, ik ben blindI'm blind, I'm blind
In jouw ogenIn your eyes
Je liegt, maar ik laat het je niet definiëren (oh)You lie, but I don't let it define you (oh)
Oh, je definiërenOh, define you

OhOh

Escrita por: Oscar Holter / Max Martin / The Weeknd / Doja Cat. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por Emilly y más 1 personas. Revisión por Nathan. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Weeknd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección