Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.882

Or Nah (remix) (feat. Ty Dolla $ing, Wiz Khalifa & DJ Mustard)

The Weeknd

Letra

Significado

Or Nah (remix) (feat. Ty Dolla $ing, Wiz Khalifa & DJ Mustard)

Or Nah (remix) (feat. Ty Dolla $ing, Wiz Khalifa & DJ Mustard)

TahahahaTahahaha
J'ai plein de fricI got a lotta cash
Ça me dérange pas de le dépenserI don't mind spending it
Tahaha, ouaisTahaha, yeah
Mustard sur le beat, hoMustard on the beat, ho

Je vais fumer ce joint, puis je vais te défoncerI'ma smoke this joint, then I'ma break you off
Je mentirais si je disais que t'es pas la bonneI'd be lying if I said you ain't the one
Tous ces tatouages sur ma peau, ça t'exciteAll these tattoos in my skin, they turn you on
Beaucoup de fumette, de l'alcool—c'est ça que je faisLotta smokin', drinkin'—that's the shit I'm on

J'ai entendu que t'es pas le genre à ramener chez mamanHeard you not the type that you take home to Mom
On baise quand on sort du club, ou pas ?Is we fucking when we leave the club, or nah?
Je dépense pas de fric pour rien, je veux te voir te déshabillerI ain't spending cash for nothing, I wanna see you take it off
Je vais ouvrir cette bouteille, tu vas me faire plaisir, ou pas ?I'ma pop this bottle, you gon' give me brain, or nah?

T'aimes la façon dont je fais bouger ma langue, ou pas ? (ou pas)Do you like the way I flick my tongue, or nah? (or nah)
Tu peux chevaucher mon visage jusqu'à ce que tu jouisses (jusqu'à ce que tu jouisses)You can ride my face until you're drippin' cum (drippin' cum)
Tu peux lécher le bout puis prendre le reste, ou pas ? (tu peux le faire, bébé ?)Can you lick the tip then throat the dick, or nah? (can you do it, babe?)
Tu peux me laisser étirer ce minou, ou pas ? (ou pas, ou pas)Can you let me stretch that pussy out, or nah? (or nah, or nah)

Je suis pas du genre à te rappeler demainI'm not the type to call you back tomorrow
Mais la façon dont tu t'enroules autour de moi, c'est un problèmeBut the way you wrapping 'round me is a prob
Personne essaie de te sauver, bébé, prends ce fricAin't nobody tryna save you, baby, get that paper
T'as probablement plein d'autres meufs qui te doivent des faveursProbably got a lot of other bitches owe you favors

Ce minou est si bon, j'ai dû garder ça pour plus tardPussy so good, had to save that shit for later
Je l'ai emmenée à la cuisine, je l'ai baisée là sur la tableTook her to the kitchen, fucked her right there on the table
Elle représente XO jusqu'à la mort (ooh, ouais)She repping XO to the death (ooh, yeah)
J'essaie de faire transpirer ces meufs (ooh, ouais)I'm tryna make these bitches sweat (ooh, yeah)
J'essaie de garder ce minou mouillé (ooh, ouais)I'm tryna keep that pussy wet (ooh, yeah)
J'essaie de la baiser, elle et ses copines (ooh, ouais, ooh, ouais)I'm tryna fuck her and her friends (ooh, yeah, ooh, yeah)

Tu vas le faire pour ces billets, ma fille, ou pas ?You gon' run it for these hunnids, girl, or nah?
Montre-moi, tu es vraiment à fond sur ton fric, ma fille, ou pas ?Show me, is you really 'bout your money, girl, or nah?
Ne joue pas avec un boss, ma fille, enlève ça (non, non, non, non, non)Don't play with a boss, girl, take it off (nah, nah, nah, nah, nah)
Je t'ai prise pour un vrai, tu vas tout avoir (ooh, ouais, ooh, ouais, oh, ouais)Took her for a real one, you gon' get it all (ooh, yeah, ooh, yeah, oh, yeah)

Es-tu vraiment à fond sur ton fric, ou pas ? (ou pas, non)Is you really 'bout your money, or nah? (or nah, nah)
Tu peux vraiment prendre du sexe, ou pas ? (ou pas, non)Can you really take dick, or nah? (or nah, nah)
Je peux amener une autre meuf, ou pas ? (ou pas, non)Can I bring another bitch, or nah? (or nah, nah)
Es-tu dans le coup, ou pas ? (ou pas, non)Is you with the shits, or nah? (or nah, nah)
Ou pas, ou pasOr nah, or nah

Tu serais prête à rouler pour un mec, ou pas ? (ooh, ouais, non)Would you ride for a nigga, or nah? (ooh, yeah, nah)
Tu serais prête à mourir pour un mec, ou pas ? (ou pas)Would you die for a nigga, or nah? (or nah)
Tu mentirais à un mec, ou pas ?Would you lie to a nigga, or nah?
Ou pas, ou pasOr nah, or nah

Tu peux vraiment prendre du sexe, ou pas ? (non)Can you really take dick, or nah? (nah)
Je peux amener une autre meuf, ou pas ? (ou pas, non)Can I bring another bitch, or nah? (or nah, nah)
Es-tu dans le coup, ou pas ?Is you with the shits, or nah?
Ou pas, ou pas (ou pas)Or nah, or nah (or nah)

Tu serais prête à rouler pour un mec, ou pas ? (non)Would you ride for a nigga, or nah? (or nah, or nah)
Tu serais prête à mourir pour un mec, ou pas ? (non)Would you die for a nigga, or nah? (or nah, or nah, no)
Tu mentirais à un mec, ou pas ?Would you lie to a nigga, or nah?
Ou pasOr nah

Ma fille, fais claquer ce cul pour Young Dolla Sign (Dolla Sign)Girl, make that ass clap for young Dolla Sign (Dolla Sign)
Tu sais déjà que mon fric dure longtemps (ouais)You already know my money go a long time (yeah)
Je pourrais glisser pour ça, comme Nelly (Comme Nelly)I could slide for it, like Nelly (Like Nelly)
J'irai aussi loin que tu me laisses (ouais, ouais)I'ma go as far as you let me (yeah, yeah)

Ma fille, tu me suces et tu me baises, ou pas ? (moi ou pas)Girl, is you sucking me and fucking me, or nah? (me or nah)
Je peux amener une autre meuf ? Faisons un plan à trois (oh, ouais)Can I bring another bitch? Let's have a threesome (oh, yeah)
Tu continues de dire que t'es une débauchée—tu vas le prouver, ou pas ? (grits ou pas) (ouais)Keep saying you's a freak—you gon' prove it, or nah? (grits or nah) (yeah)
Sa meuf me regarde, elle choisit, ou pas ? (sur cette bite ou pas)His bitch keep looking at me, she choosin', or nah? (on this dick or nah)

T'es une meuf fidèle, t'es dans le coup, ou pas ? (dans le coup ou pas)You's a ride-or-die chick, you with the shit, or nah? (the shit or nah)
Tu dis que t'es pas une meuf de côté, t'es à fond, ou pas ? (à fond ou pas)Say you not a side bitch, you all-in, or nah? (all-in or nah)
Tu vas faire des œufs avec du fromage et des grits, ou pas ? (grits ou pas)You gon' make them eggs cheesy with them grits, or nah? (grits or nah)
Tu peux faire ça sur cette bite, ou pas ? (oh, ouais)Can you do it like that on this dick, or nah? (oh, yeah)

Tu vas le faire pour ces billets, ma fille, ou pas ?You gon' run it for these hunnids, girl, or nah?
Montre-moi, tu es vraiment à fond sur ton fric, ma fille, ou pas ?Show me, is you really 'bout your money, girl, or nah?
Ne joue pas avec un boss, ma fille, enlève çaDon't play with a boss, girl, take it off
Je t'ai prise pour un vrai, tu vas tout avoir (oh, ouais)Took her for a real one, you gon' get it all (oh, yeah)

Es-tu vraiment à fond sur ton fric, ou pas ? (non)Is you really 'bout your money, or nah? (nah)
Tu peux vraiment prendre du sexe, ou pas ? (non)Can you really take dick, or nah? (nah)
Je peux amener une autre meuf, ou pas ? (non)Can I bring another bitch, or nah? (nah)
Es-tu dans le coup, ou pas ?Is you with the shits, or nah?
Ou pas, ou pasOr nah, or nah

Tu serais prête à rouler pour un mec, ou pas ? (non)Would you ride for a nigga, or nah? (nah)
Tu serais prête à mourir pour un mec, ou pas ? (ou pas)Would you die for a nigga, or nah? (or nah)
Tu mentirais à un mec, ou pas ?Would you lie to a nigga, or nah?
Ou pas, ou pasOr nah, or nah

Tu peux vraiment prendre du sexe, ou pas ? (non)Can you really take dick, or nah? (nah)
Je peux amener une autre meuf, ou pas ? (non)Can I bring another bitch, or nah? (nah)
Es-tu dans le coup, ou pas ?Is you with the shits, or nah?
Ou pas, ou pas (ou pas)Or nah, or nah (or nah)

Tu serais prête à rouler pour un mec, ou pas ? (non)Would you ride for a nigga, or nah? (nah)
Tu serais prête à mourir pour un mec, ou pas ? (non)Would you die for a nigga, or nah? (no)
Tu mentirais à un mec, ou pas ?Would you lie to a nigga, or nah?
Ou pasOr nah

Escrita por: Mike Free / Ty Dolla $ign / Wiz Khalifa / Mustard / Lemmie Crockem. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Weeknd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección