Fête

Party

Regarde les manèges arriverSee the rides pull in
Et l'endroit se remplirAnd the place pack up
Entre seulement si t'as un souOnly enter if you've got a dime
J'ai vu une mignonne à ma droite attirant tous les regardsSaw a cutie on my right catching everybody's eye
Personne ne rentre chez soi ce soirMan nobodies going home tonight
Elle a dit p-a-r-t-yShe said she p-a-r-t-y
A pris un verre de 'trone, a laissé ses soucis de côtéTook a shot of 'trone left her worries on the side
Et elle est partante pour tout, tout sauf pour être maligneAnd she down for whatever, everything anything but clever
Puis la musique commence à jouerThen the track starts to play

Elle a commencé à chanter comme woah ohShe started singing like woah oh
Ouh elle a commencé à chanter comme woah ohOoh she started singing like woah oh
Tout le monde lève vos verres vers le cielEverybody raise your cups in the sky
Prenez une autre dose, se défoncer à la vieTake another hit getting high off of life
Criant comme woah ohScreaming like woah oh
C'est ma chanson, c'est ma chansonThis is my song, this is my song

Maintenant elle boit tous ses problèmes comme une putain d'alcooliqueNow she's drinking all her problems like a God damn alcoholic
Pas moyen qu'elle se souvienne de ce soirAin't no way she is going to remember tonight
Chérie, montre-moi comment tu fais, tiens ton verre avant de le perdreShawty show me how you do it, hold your drink before you lose it
Des culottes tombent d'ici la fin de la nuitPanties dropping by the end of tonight
Elle dit p-a-r-t-yShe say she p-a-r-t-y
A pris un autre verre, maintenant elle craque pour un garsTook another shot now she is tripping on a guy
Et elle est partante pour tout, pas moyen que ça soit malinAnd she's down for whatever, ain't know way it gone be clever
Puis la musique commence à jouerThen the track starts to play

Elle a commencé à chanter comme woah ohShe started singing like woah oh
Ooo elle a commencé à chanter comme woah ohOoo she started singing like woah oh
Tout le monde lève vos verres vers le cielEverybody raise your cups in the sky
Prenez une autre dose, se défoncer à la vieTake another hit getting high off of life
Criant comme woah ohScreaming like woah oh

P-a-r-t-y, t'entends, elle a une jumelle sur le côté comme des fritesP-a-r-t-y hear she got a twin on the side like fries
Ses yeux brillent, son esprit s'emballeHer eyes are glowing, her mind is blowing
Et elles feraient mieux d'être aussi belles le matinAnd they better look this good in the morning
Montre les paires, mieux encore, j'en ai deuxShow off the pairs, better yet I got two
Et tu sais qu'elles sont toutes décontractées avec des tatouages en désordreAnd you know they all loose with ru-ruffle tattoos
Appelle-moi Mike Myers, je vais tuer ce Grey GooseCall me mike myers I'mma kill this grey goose
Je vais prendre mon dernier verre et on va faire de la colleI'mma take my last shot and we gonna make glue
Essuie la merde par terre, ne retire pas tes chaussuresWipe the shit off the floor, don’t take off your shoes
Fille, j'ai un faible pour le sucré, je peux te mordre si tu veuxGirl I got a sweet tooth I can bite you if you choose
Et si je croise ton mec, je vais frapper comme Babe RuthAnd if I catch ya man I'mma swing like babe ruth
Donc ce serait mieux pour lui que tu gardes ça discretSo it’d be best for him if you kept this on the low-que
Je peux bien te faire mal, fille, je peux te marquerI can beat that pussy up girl I can bruise you
Et parler salement à ton oreille comme un bluetoothAnd talk dirty in your ear like a bluetooth
Fille, mets tes soucis dans la casserole, ajoute de l'eau, remueGirl put your worries in the pot add some water stir it up
Et regarde-moi faire de la magie, adieu le tragiqueAnd watch me make magic so long to tragic
Et quand on arrivera au matin, fais-le brouiller comme du statiqueAnd when we get to morning make it scramble like static

Woah oh, woah ohWoah oh, woah oh
Tout le monde lève vos verres vers le cielEverybody raise your cups in the sky
Prenez une autre dose, se défoncer à la vieTake another hit getting high off of life
Criant comme woah ohScreaming like woah oh
C'est ma chanson, c'est ma chansonThis is my song this is my song
Woah oh, woah ohWoah oh, woah oh
Tout le monde lève vos verres vers le cielEverybody raise your cups in the sky
Prenez une autre dose, se défoncer à la vieTake another hit getting high off of life
Criant comme woah ohScreaming like woah oh
C'est ma chanson, c'est ma chansonThis is my song this is my song