Poison (feat. Aaliyah)

Poison (feat. Aaliyah)

Poison (feat. Aaliyah)

Oh, puis-je me présenter à toi ?Oh, can I explain myself to you?
Des questions tournent dans ma têteQuestions been lurking through my mind
Est-ce l'amour du moment ?Is it the lover for the time?
J'ai donné mon cœur, ma joie, mon âme pour toiI've given my heart, my joy, my soul to you

Si c'est réel, je ne le vois pasIf it is real, I sure can't see
Je dois commencer à penser à moiGotta start lookin' out for me
Et dans mon cœur, il ne peut plus supporterAnd in my, my heart won't take no more
Je sais que tu dis que je m'en fousI know you say that I don't care

Parfois, ma façon de vivre n'est pas justeSometimes my way of life ain't fair
Je trouve ça triste pour moi, tu prends le risqueI feel it's sad for me, you take the chance
Donc tu ne me laisses pas le choixSo you are givin' me no choice
Je pense que je dois faire entendre ma voix et direI think I must exercise my voice and say

Ce sentiment, il n'y a pas de drogue qui puisse comparerThis feeling, there's no drug that can compare
Tu es si froide, je ne peux pas voir ton souffle, je te jureYou're so cold, I can't see your breath, I swear
Et on m'a dit de ne pas tomber amoureuxAnd they told me not to fall in love
Je me demande où tout a mal tournéWondering where it all went wrong
Tu étais mon poison depuis le débutYou were my poison all along

Tard dans la nuit, je reste éveillé dans les larmes et la douleur (les larmes et la douleur)Late at night I lay awake in tears and pain (tears and pain)
Demandant à mon cœur : Qu'est-ce qui a mal tourné ? (hey)Askin' my heart for: What went wrong? (hey)
Me demandant : Que se passe-t-il ?Askin' myself: What's goin' on?
Oh, allez, on semble se comprendre (se comprendre)Oh, come on, we seem to see things eye to eye (eye to eye)

D'une manière ou d'une autre, je n'ai pas ressenti le danger (hey)Somehow I didn't feel the danger (hey)
Et maintenant je dors avec un inconnuAnd now I'm sleeping with a stranger
Pour voir toutes ces années, on les a jetées à la poubelle (à la poubelle)To see all these years, we flushed them down the drain (down the drain)
C'était un amour qu'on ne peut pas promettre ?Was that a love we can't promise?

Maintenant, il est trop tard pour nous deuxNow it's too late for both of us
Pas de regrets pour ce qu'on a perdu et partagéNo regrets for what we lost and what we shared
Peut-être que demain on s'aimera à nouveauMaybe tomorrow we'll love again
Mais d'ici là, on restera amis, oh, un jourBut until then we'll stay as friends, oh, one day

Ce sentiment, il n'y a pas de drogue qui puisse comparerThis feeling, there's no drug that can compare
Tu es si froide, je ne peux pas voir ton souffle, je te jureYou're so cold, I can't see your breath, I swear
On m'a dit de ne pas tomber amoureuxThey told me not to fall in love
Je me demande où tout a mal tournéWondering where it all went wrong
Tu étais mon poison depuis le débutYou were my poison all along

OuaisYeah
Poison depuis le début, ooh-yeahPoison all long, ooh-yeah
Oh-oh-oohOh-oh-ooh
Ma chérie, poison depuis le débutBabygirl, poison all along