Tears In The Rain

Tranen In De Regen

Tears In The Rain

Ze voelen allemaal hetzelfdeThey all feel the same
Zich aanpassen aan de roemAdjust to the fame
Want niemand zal je liefhebben zoals zij‘Cause no one will love you like her
Het heeft geen zinIt's pointless
Als tranen in de regenLike tears in the rain
Dus nu ze weg isSo now that she's gone
Omarm alles wat komtEmbrace all that come
En sterf met een glimlachAnd die with a smile
Laat de wereld niet zien hoe alleen je bent gewordenDon't show the world how alone you've become

Ze voelen allemaal hetzelfdeThey all feel the same
Zich aanpassen aan de roemAdjust to the fame
Want niemand zal je liefhebben zoals zij‘Cause no one will love you like her
Het heeft geen zinIt's pointless
Als tranen in de regenLike tears in the rain
Als tranen in de regenLike tears in the rain

Als het gezegd en gedaan isWhen it's said and done
Heb ik al liefde gevoeldI already felt love
En ik liet het eindigenAnd I let it end up
Doodgaan op zichzelfDying by itself
En als het gezegd en gedaan isAnd when it's said and done
Was je beter afYou were better off
Je verdient echte liefdeYou deserve real love
En ik verdien om alleen te zijnAnd I deserve to be by myself
Want ik ben te ver gegaan‘Cause I've gone too far
En ik begon te jongAnd I started too young
Om op te gevenTo give up
En zelfs als ik veranderdeAnd even if I changed
Zou het te laat zijnIt would be too late
Ik heb mijn manieren blootgelegdI exposed my ways
Nu elke meid die ik aanraakNow every girl I touch
(Ze voelen allemaal hetzelfde)(They all feel the same)

Ze voelen allemaal hetzelfdeThey all feel the same
Zich aanpassen aan de roemAdjust to the fame
Want niemand zal je liefhebben zoals zij‘Cause no one will love you like her
Het heeft geen zinIt's pointless
Als tranen in de regenLike tears in the rain
Dus nu ze weg isSo now that she‘s gone
Omarm alles wat komtEmbrace all that come
En sterf met een glimlachAnd die with a smile
Laat de wereld niet zien hoe alleen je bent gewordenDon‘t show the world how alone you've become
Alleen je bent gewordenAlone you've become

(Ze voelen allemaal hetzelfde)(They all feel the same)
Ik had je moeten laten gaanI should've let you leave
Maar ik liet je toe om me weg te zien glijdenBut, I let you watch me slip away
Ik had je vrij kunnen latenI could've set you free
Maar ik ben egoïstischBut I'm selfish
Ik zag je blijvenI watched you stay

Zij heeft geen herinneringShe has no recollection
Aan het leven dat ze had zonder mijOf the life she had without me
Ze liet het wegglijden, wegglijden, wegglijdenShe let it slip away, away, away
Het is zo triest dat het zo moest zijnIt's so sad it had to be this
Ze vergat de goede dingen over mijShe forgot the good things about me
Ze liet het wegglijden, wegglijden, wegglijdenShe let it slip away, away, away

Zij heeft geen herinneringShe has no recollection
Aan het leven dat ze had zonder mijOf the life she had without me
Ze liet het wegglijden, wegglijden, wegglijdenShe let it slip away, away, away
Het is zo triest dat het zo moest zijnIt's so sad it had to be this
Ze vergat de goede dingen over mijShe forgot the good things about me
Ze liet het wegglijden, wegglijden, wegglijdenShe let it slip away, away, away

Ze voelen allemaal hetzelfdeThey all feel the same
Zich aanpassen aan de roemAdjust to the fame
Want niemand zal je liefhebben zoals zij'Cause no one will love you like her
Het heeft geen zinIt's pointless
Als tranen in de regenLike tears in the rain
Dus nu ze weg isSo now that she's gone
Omarm alles wat komtEmbrace all that come
En sterf met een glimlachAnd die with a smile
Laat de wereld niet zien hoe alleen je bent gewordenDon't show the world how alone you've become

Ze voelen allemaal hetzelfdeThey all feel the same
Zich aanpassen aan de roemAdjust to the fame
Want niemand zal je liefhebben zoals zij'Cause no one will love you like her
Het heeft geen zinIt's pointless
Als tranen in de regenLike tears in the rain
Dus nu ze weg isSo now that she's gone
Omarm alles wat komtEmbrace all that come
En sterf met een glimlachAnd die with a smile
Laat de wereld niet zien hoe alleen je bent gewordenDon't show the world how alone you've become

Zij heeft geen herinneringShe has no recollection
Aan het leven dat ze had zonder mijOf the life she had without me
Ze liet het wegglijden, wegglijden, wegglijdenShe let it slip away, away, away
Het is zo triest dat het zo moest zijnIt's so sad it had to be this
Ze vergat de goede dingen over mijShe forgot the good things about me
Ze liet het wegglijden, wegglijden, wegglijdenShe let it slip away, away, away