visualizaciones de letras 171.228

The Abyss (feat. Lana Del Rey)

The Weeknd

Letra

Significado

El Abismo (part. Lana Del Rey)

The Abyss (feat. Lana Del Rey)

Hice todo lo posible por no dejarte irI tried my best to not let you go
No me gusta la vista del camino hacia abajoI don't like the view from halfway down
Solo prométeme que no será lentoJust promise me that it won't be slow
¿Sentiré el impacto contra el suelo?Will I feel the impact of the ground?
Intenté ser algo que nunca seréI tried to be something that I'll never be
¿Por qué desperdiciar otra hora preciosa?Why waste another precious hour?
¿Por qué desperdiciar otro gramo valioso?Why waste another precious ounce?
Prefiero dejar algo que sea un legadoI'd rather leave somewhat of a legacy
Familiar, un pensamiento tan familiarFamiliar, a thought that's so familiar

Déjame cerrar los ojos con dignidadLet me close my eyes with dignity
Terminemos con todo, el mundo no tardará en seguirnosLet's end it all, the world's not far behind
Entonces, ¿cuál es el sentido de quedarse?So what's the point of staying?
Todo se consume en llamas, lo séIt's going up in flames, I know
Sí, lo sé, uhYes, I know, ooh
Ah, ah, ahOh-oh-oh

Ey, eyHey-hey
Ah, ahOh-oh
(Ey)(Hey)

Solo sostén mi corazón cerca de tiJust hold my heartbeat close to you
Recuerda cómo siempre latió por tiRemember how it always beats for you
Caigo a la velocidad de la luzI'm falling at the speed of light
Miro tu rostro mientras se aleja, no lloresI'm staring at your shrinking face, don't cry
Sabes que mi corazón te perteneceYou know my heart belongs to you
Dime una última vez que también me amasOne last time, say that you want me too
Las únicas palabras que me dieron vidaThe only words that gave me life
Ahora te veo del otro ladoNow I'll see you on the other side

Ah, ah, ah, ah, ah, ahOh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ahOh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ahOh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ahOh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Ah, mamá, voy a rezarOh, mama, I'll pray
Estoy huyendoI'm running away
Ah, ahOh-oh
Ey, ey (ah, no)Hey-hey (oh, no)
Ah, ahOh-oh
Ey, eyHey-hey
¿Una amenaza no es también una promesa? (Hmm)Is a threat not a promise? (Mm)
Si buscas rabia (hmm, ah)If you're looking for rage (mm, oh)
Si buscas furia, ahIf you're looking for ragin', oh
Silencio por díasQuiet for days
Amor, huyendo, ayy, ehBaby, running away, ayy-yeah
¿Una amenaza no es también una promesa?Is a threat not a promise?
¿Una amenaza no es también una promesa?Is a threat not a promise?
Eh, ehYeah-yeah
Ah-ha (ah)Ah-ha (oh)
Ah-ha (ah)Ah-ha (oh)
Ah-haAh-ha
Ah-haAh-ha
Mamá, voy a rezarMama, I'll pray
Mamá, voy a rezarMama, I'll pray

Escrita por: The Weeknd / Lana Del Rey / Mike Dean / Patrick Greenaway. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por Talía. Subtitulado por Godi. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Weeknd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección