Traducción generada automáticamente

The Hills (remix) (feat. Eminem)
The Weeknd
Die Hügel (Remix) (feat. Eminem)
The Hills (remix) (feat. Eminem)
Sagtest, du willst ein wenig GesellschaftSaid you want a little company
Und ich liebe es, denn der Nervenkitzel ist günstigAnd I love it cause the thrill’s cheap
Sagtest, du hast ihn diesmal für immer verlassenSaid you left him for good this time
Aber wenn er wüsste, dass ich hier bin, würde er mich umbringen wollenStill if he knew I was here, he’d wanna kill me
Doch es ist Zeit, dass du das echte Ich triffst, dreckigBut it’s time you met the real me, filthy
Aber das war nicht immer so, wird es seinBut wasn’t always, will be
Dein Pillen-Nachschub und ich werde immer nochYour pill refill and I’ll still be
Deine Sucht sein, du kannst ein Rezept anfassen, aber füll mich nichtYour addiction, you can touch a prescription, but don’t fill me
Ich ließ dich meine dunkle Seite sehen, aber wie bei einem Mikrofon-Test, hast du auch einsI let you see my dark side, but like a mic check, you got one too
Also wenn die Funken fliegen, landen wir auf dem Flugdeck und sind gefesselt, pewSo when the sparks fly, we hit the flight deck and got sprung, pew
Wie ein Schleudersitz aus einem F-15Like an ejector seat, from an F-15
Aber heute Nacht brauchen wir diese Pillen nicht, nur die Wirkung voneinanderBut tonight we don't need those pills, just the effects of each other
Aber wir werden filmen, denn ich will, dass dein Ex siehtBut we gon' film cause I will want your ex to see
DassThat
Ich rufe dich nur an, wenn es halb sechs istI only call you when it's half past five
Die einzige Zeit, dass ich an deiner Seite binThe only time that I'll be by your side
Ich liebe es nur, wenn du mich berührst, nicht fühlstI only love it when you touch me, not feel me
Wenn ich am Boden bin, das ist das echte IchWhen I'm fucked up, that's the real me
Wenn ich am Boden bin, das ist das echte Ich, jaWhen I'm fucked up, that's the real me, yeah
Ich ficke dich nur, wenn es halb sechs istI only fuck you when it's half past five
Die einzige Zeit, die ich jemals dein nennen würdeThe only time I'd ever call you mine
Ich liebe es nur, wenn du mich berührst, nicht fühlstI only love it when you touch me, not feel me
Wenn ich am Boden bin, das ist das echte IchWhen I'm fucked up, that's the real me
Wenn ich am Boden bin, das ist das echte Ich, BabeWhen I'm fucked up, that's the real me, babe
Und jedes Mal, wenn er dir wehtat, habe ich dich gehörtAnd every time he hurt you, I heard you
Deine Schulter zum AusweinenYour shoulder to cry on
Und ich wäre verdammt, wenn ich nicht der wäre, zu dem du dich gewandt hastAnd I’ll be damned if I weren't who you turned to
Du sagtest, er hat dich in meine Arme getriebenYou said he drove you to my arms
Aber weißt du nicht, erinnerst du dich, als ich dir sagteBut don’t you know, remember when I told you
Ich würde niemals meine Wachsamkeit aufgebenI would never let down my guard
Und ich hoffe, du fühlst dich wie Dreck, wenn ich dich benutzt habeAnd I hope you feel like dirt when I hoe'd you
Denn ist es wirklich vorbei?Cause is it really over?
Aber du willst nur ein wenig GesellschaftBut you just want a little company
Und du willst wirklich nur den Nervenkitzel suchenAnd you just really wanna thrill seek
Sagtest, du hast ihn diesmal für immer verlassenSaid you left him for good this time
Scheiß drauf, was deine Freunde tun, Geheimnisse ausplaudern?Bullshit, what your friends do, spill beans?
Oder willst du einfach nur schuldlos sein und trotzdem schleichenOr you just wanna be guilt free and still creep
Aber diese Hügel sehen, aus dieser PerspektiveBut these hills see, from that POV
Wir können uns berühren, aber der einzige Weg, wie du mich filmen kannstWe can touch but the only way you’ll film me
Ist mit einer Kamera, fühlst du mich?Is with a camera, feel me?
Du bist nichts weiter als eine BarfliegeYou’re nothing but a barfly
Du hast deine Augen auf den gerichtet, zu dem du rennstYou got your sights set on the one who you run to
Aber ich bin weit entfernt von dem, was du bekommen könntest, wenn wir wahr werdenBut I’m a far cry from what you might get, if we come true
Also schreib mir weiter, aber nachts, wenn du nach diesen Nervenkitzeln suchstSo keep texting me, but at night, if you seek those thrills
Was erwarte ich zu sein?What I expect to be?
Denn wenn du ihn betrügst, bedeutet das nur, dass ich der Nächste sein werdeCause if you cheat on him just means I will be the next to be
Dein Ex, also keine Komplikationen, nur SexYour ex, so no complexities, just sex
Und belehre mich nicht, akzeptiere einfach, dassAnd don’t lecture me, just accept that
Ich rufe dich nur an, wenn es halb sechs istI only call you when it's half past five
Die einzige Zeit, dass ich an deiner Seite binThe only time that I'll be by your side
Ich liebe es nur, wenn du mich berührst, nicht fühlstI only love it when you touch me, not feel me
Wenn ich am Boden bin, das ist das echte IchWhen I'm fucked up, that's the real me
Wenn ich am Boden bin, das ist das echte Ich, jaWhen I'm fucked up, that's the real me, yeah
Ich ficke dich nur, wenn es halb sechs istI only fuck you when it's half past five
Die einzige Zeit, die ich jemals dein nennen würdeThe only time I'd ever call you mine
Ich liebe es nur, wenn du mich berührst, nicht fühlstI only love it when you touch me, not feel me
Wenn ich am Boden bin, das ist das echte IchWhen I'm fucked up, that's the real me
Wenn ich am Boden bin, das ist das echte Ich, BabeWhen I'm fucked up, that's the real me, babe
Die Hügel haben Augen, die Hügel haben AugenHills have eyes, the hills have eyes
Wer bist du, um zu urteilen, wer bist du, um zu urteilen?Who are you to judge, who are you to judge?
Versteck deine Lügen, Mädchen, versteck deine LügenHide your lies, girl, hide your lies
Nur dir kann man vertrauen, nur dirOnly you to trust, only you
Ich rufe dich nur an, wenn es halb sechs istI only call you when it's half past five
Die einzige Zeit, dass ich an deiner Seite binThe only time that I'll be by your side
Ich liebe es nur, wenn du mich berührst, nicht fühlstI only love it when you touch me, not feel me
Wenn ich am Boden bin, das ist das echte IchWhen I'm fucked up, that's the real me
Wenn ich am Boden bin, das ist das echte Ich, jaWhen I'm fucked up, that's the real me, yeah
Ich ficke dich nur, wenn es halb sechs istI only fuck you when it's half past five
Die einzige Zeit, die ich jemals dein nennen würdeThe only time I'd ever call you mine
Ich liebe es nur, wenn du mich berührst, nicht fühlstI only love it when you touch me, not feel me
Wenn ich am Boden bin, das ist das echte IchWhen I'm fucked up, that's the real me
Wenn ich am Boden bin, das ist das echte Ich, BabeWhen I'm fucked up, that's the real me, babe
EwedihalehuEwedihalehu
Yene konjo, ewedihalehuYene konjo, ewedihalehu
Yene fikir, fikir, fikir, fikirYene fikir, fikir, fikir, fikir
Yene fikir, fikir, fikir, fikirYene fikir, fikir, fikir, fikir



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Weeknd y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: