visualizaciones de letras 36.613

The Hills (Live)

The Weeknd

Letra

Significado

Las Colinas (En Directo)

The Hills (Live)

YeahYeah
YeahYeah
YeahYeah

Tu hombre en el camino, esta haciendo promociónYour man on the road, he doin' promo
Tu dices: Mantengamos nuestro asunto en secretoYou said: Keep our business on the low-low
Solo estoy intentando sacarte de la Zona de amigosI'm just tryna get you out the friend zone
Porque estás aún mejor que en las fotos'Cause you look even better than the photos

No puedo encontrar tu casa, mándame la informaciónI can't find your house, send me the info
Conduciendo por la residencial privadaDrivin' through the gated residential
Descubriste que yo venia, mandaste a tus amigos a casaFound out I was comin', sent your friends home
Sigues intentando esconderlo, pero tus amigos los sabenKeep on tryna hide it, but your friends know

Solo te llamo cuando son las 5:30I only call you when it's half-past five
Es el único momento en el que estaré a tu ladoThe only time that I'll be by your side
Solo me gusta cuando me tocas, no cuando sientes algo por miI only love it when you touch me, not feel me
Cuando estoy jodido, ese es mi yo realWhen I'm fucked up, that's the real me
Cuando estoy jodido, ese es mi yo real, yeahWhen I'm fucked up, that's the real me, yeah

Solo te llamo cuando son las 5:30I only call you when it's half-past five
El único momento en el que te diré que eres míaThe only time I'd ever call you mine
Solo me gusta cuando me tocas, no cuando sientes algo por miI only love it when you touch me, not feel me
Cuando estoy jodido, ese es mi yo realWhen I'm fucked up, that's the real me
Cuando estoy jodido, ese es mi yo real, bebeWhen I'm fucked up, that's the real me, babe

Te voy a decir y mantenlo simpleI'ma let you know and keep it simple
Mantener el ritmo no se ve tan simpleTryna keep it up don't seem so simple
Solo lo hice con dos p*rras antes de verteI just fucked two bitches 'fore I saw you
Y tu vas a tener que hacerlo a mi ritmoAnd you gon' have to do it at my tempo

Siempre intentas mandarme a rehabilitaciónAlways tryna send me off to rehab
Las drogas empiezan a sentirse como el descafeinadoDrugs started feelin' like it's decaf
Solo intento vivir el momentoI'm just tryna live life for the moment
Y todas estas hijas de putas quieren amor verdaderoAnd all these motherfuckers want a relapse

Solo te llamo cuando son las 5:30I only call you when it's half-past five
Es el único momento en el que estaré a tu ladoThe only time that I'll be by your side
Solo me gusta cuando me tocas, no cuando sientes algo por miI only love it when you touch me, not feel me
Cuando estoy jodido, ese es mi yo realWhen I'm fucked up, that's the real me
Cuando estoy jodido, ese es mi yo real, yeahWhen I'm fucked up, that's the real me, yeah

Solo te llamo cuando son las 5:30I only call you when it's half-past five
El único momento en el que te diré que eres míaThe only time I'd ever call you mine
Solo me gusta cuando me tocas, no cuando sientes algo por miI only love it when you touch me, not feel me
Cuando estoy jodido, ese es mi yo realWhen I'm fucked up, that's the real me
Cuando estoy jodido, ese es mi yo real, bebeWhen I'm fucked up, that's the real me, babe

Las colinas tienen ojos, las colinas tienen ojosHills have eyes, the hills have eyes
Quien eres para juzgar?Who are you to judge?
Quien eres para juzgar?Who are you to judge?
Esconde tus mentiras, chica, esconde tus mentirasHide your lies, girl, hide your lies
Solo confia en ti, solo en tiOnly you to trust, only you

Solo te llamo cuando son las 5:30I only call you when it's half-past five
Es el único momento en el que estaré a tu ladoThe only time that I'll be by your side
Solo me gusta cuando me tocas, no cuando sientes algo por miI only love it when you touch me, not feel me
Cuando estoy jodido, ese es mi yo realWhen I'm fucked up, that's the real me
Cuando estoy jodido, ese es mi yo real, yeahWhen I'm fucked up, that's the real me, yeah

Solo te llamo cuando son las 5:30I only call you when it's half-past five
El único momento en el que te diré que eres míaThe only time I'd ever call you mine
Solo me gusta cuando me tocas, no cuando sientes algo por miI only love it when you touch me, not feel me
Cuando estoy jodido, ese es mi yo realWhen I'm fucked up, that's the real me
Cuando estoy jodido, ese es mi yo real, bebeWhen I'm fucked up, that's the real me, babe

Escrita por: Emmanuel Nickerson / Carlo Montagner / Ahmad Balshe / The Weeknd. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Guilherme y traducida por apleepi. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Weeknd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección